Перейти к содержимому
Hallo Otti!
Войти Зарегистрироваться

Грамматика

Короткие уроки с таблицами, примерами с Отти и его друзьями и несколькими пропусками для практики. Урок занимает пять минут.

Уровень A1

  1. Der, die, das: у каждого существительного есть род
    Каждое немецкое существительное имеет род - мужской, женский или средний, и его показывает артикль der, die или das. Учи каждое существительное вместе с артиклем.
  2. Множественное число: ein Tisch, zwei Tische
    В немецком есть несколько способов образовать множественное число, но артикль всегда die. Учи каждое существительное вместе с формой множественного числа, так же как с артиклем.
  3. Ich, du, Sie: местоимения, sein и haben
    Кто говорит и с кем? Выучи личные местоимения, когда говорить du, а когда Sie, и два самых важных глагола - sein (быть) и haben (иметь).
  4. Настоящее время: ich lerne, du lernst
    Немецкий глагол, как и русский, меняет окончание в зависимости от лица. Выучи шесть окончаний один раз - и большинство глаголов будет им следовать.
  5. Глагол на втором месте: Heute trinkt Otti Tee
    В немецком повествовательном предложении глагол всегда стоит вторым. Если начать со времени или места, подлежащее (тот, кто действует) переходит за глагол.
  6. Вопросы: Wo wohnst du?
    Вопрос с вопросительным словом начинается с этого слова, а глагол стоит вторым. Вопрос, на который отвечают «да» или «нет», начинается с глагола.
  7. Nicht или kein?
    В немецком два слова для отрицания. Kein стоит с существительными, у которых артикль ein или нет артикля, nicht - со всем остальным. Чтобы ответить «да» на отрицательный вопрос, говорят doch.
  8. Винительный падеж: einen Apfel, den Kaffee
    То, что ты покупаешь, имеешь или видишь, стоит в винительном падеже. Хорошая новость: меняются только слова мужского рода (der → den, ein → einen).
  9. Притяжательные артикли: mein, dein, unser
    Mein, dein, sein и другие говорят, кому что-то принадлежит. У них те же окончания, что и у ein: mein Bruder, meine Schwester, meinen Bruder.
  10. Модальные глаголы: können, müssen, wollen
    Модальные глаголы говорят, можешь ли ты, нужно ли тебе или хочешь ли ты что-то сделать. Модальный глагол стоит на втором месте, а другой глагол уходит в конец: Ich kann gut kochen.
  11. Глаголы с отделяемой приставкой: ich stehe früh auf
    У некоторых глаголов есть приставка, которая отделяется: aufstehen → Ich stehe um sieben auf. С модальным глаголом она остаётся на месте: Ich muss früh aufstehen.
  12. Повелительное наклонение: Komm! Kommt! Kommen Sie!
    Повелительным наклонением ты просишь кого-то что-то сделать или говоришь, что делать. У него три формы: для du, для ihr и для Sie. С bitte это звучит дружелюбно.
  13. Время и место: um, am, im, nach, bei
    Маленькие слова говорят, когда и где: um acht Uhr, am Montag, im Mai. Едешь nach Berlin или идёшь zu Frida, а находишься in Berlin или bei Frida.

Уровень A2

  1. Perfekt: ich habe gemacht, ich bin gegangen
    Когда немцы рассказывают о прошлом, они чаще всего используют Perfekt (разговорное прошедшее): форму haben или sein и причастие в конце предложения.
  2. Präteritum: war, hatte, konnte
    Для большинства глаголов в разговоре используют Perfekt. Но у sein, haben и модальных глаголов есть своё короткое прошедшее время - Präteritum (простое прошедшее), и его слышно каждый день.
  3. Дательный падеж: dem Hund, der Katze, mir
    Дательный падеж (Dativ) - это падеж того, кто что-то получает или кому помогают. Артикли становятся dem и der, а местоимения - mir, dir, ihm.
  4. Предлоги двойного управления: wo? или wohin?
    Девять предлогов могут стоять с дательным или с винительным падежом. Если что-то находится на месте (wo?) - дательный; если движется куда-то (wohin?) - винительный.
  5. Предлоги с одним падежом: für, mit, zum
    Одни предлоги всегда стоят с винительным падежом, другие - всегда с дательным. Выучи их двумя группами, и падеж больше не придётся угадывать.
  6. Возвратные глаголы: ich freue mich
    Некоторые глаголы идут с местоимением, которое указывает обратно на того, кто действует: ich freue mich, du beeilst dich. Выучи эти местоимения один раз - и когда вместо них говорить mir и dir.
  7. Придаточные предложения: weil, dass, wenn, ob
    После weil, dass, wenn и ob глагол с окончанием уходит в самый конец, а перед этими словами стоит запятая. Выучи это один раз - и длинные предложения станут простыми.
  8. Сравнение: größer als, am größten
    Добавь -er и als, чтобы сказать «больше»: größer als. Для «больше всего» - am и -sten: am größten. А с so … wie две вещи одинаковы.
  9. Окончания прилагательных: der neue Tisch, ein neuer Tisch
    Прилагательное перед существительным получает окончание. После der, die, das это чаще всего -e; после ein оно показывает, какого рода существительное: der, die или das. После глагола окончания нет.
  10. Вежливые просьбы: ich hätte gern, könnten Sie…?
    В немецком есть особая форма глагола для вежливости - Konjunktiv II: möchte, hätte, könnte, würde, wäre. С ней желание или вопрос звучит мягко и дружелюбно.

Уровень B1

  1. Präteritum всех глаголов: machte, ging, dachte
    Книги, рассказы и новости говорят о прошлом в Präteritum (простое прошедшее). Правильные глаголы добавляют -te, неправильные меняют гласную, а несколько смешанных делают и то, и другое.
  2. Plusquamperfekt: ich hatte gegessen, ich war gegangen
    Когда рассказываешь о прошлом, а что-то произошло ещё раньше, используй Plusquamperfekt (предпрошедшее время): hatte или war и причастие.
  3. Придаточные времени: als, wenn, während, nachdem
    Als, wenn, während, bevor, nachdem, seit, sobald и bis говорят, когда что-то происходит. Как и weil, они отправляют глагол в конец.
  4. Причина и противопоставление: weil, denn, deshalb, obwohl, trotzdem
    В немецком есть несколько слов для причины и для противопоставления. Значат они почти одно и то же, но каждое ставит глагол на своё место: в конец, на второе место или сразу после себя.
  5. Цель: um … zu, damit и zu + инфинитив
    Um … zu и damit говорят, зачем что-то делается. А многие глаголы и обороты требуют второго глагола с zu: Ich habe vergessen, dich anzurufen.
  6. Относительные придаточные: der, den, dem, denen
    Относительное придаточное описывает существительное: der Kollege, der neben mir sitzt. Оно начинается с der, die или das, перед ним стоит запятая, а глагол уходит в конец.
  7. Пассив: Die Heizung wird repariert
    В пассиве важно действие, а не тот, кто его выполняет: Die Heizung wird repariert. Его образуют с помощью werden и причастия, которое ты знаешь по Perfekt.
  8. Konjunktiv II: wenn ich mehr Zeit hätte…
    Konjunktiv II ты знаешь по вежливым просьбам. Но он умеет больше: выражает желания, даёт советы и представляет то, чего на самом деле нет. Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich öfter kochen.
  9. Глаголы с предлогами: warten auf, denken an
    Многие глаголы имеют устойчивый предлог: warten auf, denken an, sich interessieren für. Учи глагол, предлог и падеж вместе, как одно слово.
  10. Родительный падеж: das Auto meines Bruders
    Родительный падеж (Genitiv) говорит, чьё что-то: die Tür des Hauses, Ottis Fahrrad. Его чаще читают, чем слышат, и он стоит после wegen, trotz, während и statt.
  11. Werden и будущее время: Das wird schon klappen
    Werden выполняет три задачи: оно значит «становиться», образует будущее время с инфинитивом в конце и образует пассив. А о планах немцы обычно говорят просто в настоящем времени со словом вроде morgen.
  12. Двойные союзы: sowohl … als auch, je … desto
    Некоторые союзы ходят парами: sowohl … als auch (и … и), weder … noch (ни … ни), entweder … oder (или … или), nicht nur … sondern auch, zwar … aber и je … desto. С ними одно предложение говорит больше.
  13. N-склонение: der Kollege, den Kollegen
    Небольшая группа существительных мужского рода получает -n или -en во всех формах, кроме одной: der Kollege, но den Kollegen, dem Kollegen, des Kollegen. В основном это люди и животные.
  14. Косвенные вопросы: Wissen Sie, wo …?
    Können Sie mir sagen, wo …? - вежливый способ спросить. После вопросительного слова или ob глагол уходит в конец, как в любом придаточном предложении.

Уровень B2

  1. Косвенная речь: Er sagt, er habe keine Zeit
    Чтобы передать чужие слова, в немецком есть отдельная форма глагола - Konjunktiv I: Emil sagt, er habe keine Zeit. Она показывает, что это слова другого человека, и чаще всего встречается в новостях и письменных текстах.
  2. Konjunktiv II прошедшего: Wenn ich das gewusst hätte…
    Wenn ich das gewusst hätte, wäre ich früher gekommen. С помощью hätte или wäre и причастия говорят о прошлом, которого не было: об упущенных шансах, сожалении и о том, что кому-то следовало сделать.
  3. Ещё о пассиве: muss repariert werden, ist repariert worden
    Die Heizung wird repariert ты знаешь с B1. Здесь пассив получает модальный глагол (muss repariert werden), Perfekt (ist repariert worden) и партнёра, который показывает результат (ist repariert).
  4. Без werden: man, sich lassen, sein + zu, -bar
    Das lässt sich reparieren. Die Rechnung ist bis Freitag zu bezahlen. Das ist machbar. В немецком есть несколько способов сказать, что можно или нужно сделать, без пассива с werden.
  5. Причастия как прилагательные: die schlafende Katze, das reparierte Fahrrad
    Оба причастия (Partizip I и Partizip II) могут стоять перед существительным, как прилагательное, и получают обычные окончания: die schlafende Katze, das reparierte Fahrrad. На письме они часто берут с собой ещё несколько слов: die gestern gekaufte Lampe.
  6. Именной стиль: wegen des Regens, nach seiner Ankunft
    Письменный немецкий любит существительные там, где в разговоре используют глаголы: nach seiner Ankunft вместо nachdem er angekommen war. Узнай, как образуются такие существительные, какой у них артикль и как читать предложение, полное таких слов.
  7. Как и с каким результатом: indem, sodass, ohne … zu
    Indem и dadurch, dass говорят, как что-то делается, а sodass и so …, dass - к чему это приводит. Je … umso связывает две вещи, которые растут вместе, а ohne … zu и anstatt … zu говорят о том, чего не происходит.
  8. Модальные глаголы для предположений: Er muss den Bus verpasst haben
    Модальные глаголы могут показывать и то, насколько что-то точно: muss (почти наверняка), dürfte (вероятно), kann или könnte (возможно). Soll и will передают чужие слова. Для прошлого в конец ставят причастие и haben или sein: Er muss den Bus verpasst haben.
  9. Существительное и глагол в паре: eine Entscheidung treffen
    В eine Entscheidung treffen смысл несёт существительное, а глагол сам по себе почти ничего не значит. Такие пары встречаются повсюду в рабочих письмах, отчётах и новостях, поэтому учи их как одно целое.
  10. Предлоги с родительным падежом: innerhalb, aufgrund, dank
    Wegen, trotz, während и statt ты знаешь с B1. В письменной речи есть и другие предлоги с родительным падежом (Genitiv), например innerhalb, außerhalb, aufgrund, bezüglich и dank, а в разговоре вместо родительного часто используют дательный.
  11. Относительные придаточные с wer, was и wo: alles, was ich weiß
    Не каждое относительное придаточное начинается с der, die или das. Wer значит «каждый, кто», was стоит после alles, etwas или das Beste, а с предлогом was превращается в worüber или womit.
  12. Модальные частицы: doch, ja, mal, halt
    Маленькие слова вроде doch, ja, mal или halt не меняют фактов в предложении, но показывают твоё отношение к ним: дружелюбное, удивлённое, слегка нетерпеливое. Они принадлежат устной речи, и без них ты звучишь как учебник.

Уровень C1

  1. Предположения с werden: Sie wird den Zug verpasst haben
    Werden смотрит не только в будущее. Er wird jetzt zu Hause sein - это предположение о настоящем, а Futur II (Sie wird den Zug verpasst haben) - предположение о прошлом. Wohl, sicher или vermutlich показывают степень уверенности.
  2. Нереальное сравнение: Er tut, als hätte er nichts gehört
    С помощью als ob, als wenn или просто als и Konjunktiv II действительность сравнивают с тем, чего на самом деле нет: Er tut, als hätte er nichts gehört. После als ob глагол уходит в конец, а после одного als стоит сразу за ним.
  3. Konjunktiv I вне косвенной речи: Man nehme…, Es lebe…
    Konjunktiv I умеет больше, чем передавать чужие слова. В старых рецептах он даёт указания (Man nehme drei Eier), в устойчивых выражениях выражает пожелания (Es lebe das Brautpaar, Gott sei Dank), а в математике и научных текстах задаёт условие (Gegeben sei ein Dreieck). Сегодня он встречается в основном в устойчивых выражениях.
  4. Причастные обороты: Am Bahnhof angekommen, rief Otti Frida an
    Am Bahnhof angekommen, rief Otti Frida an. Причастие вместе со своими словами может заменить целое придаточное предложение и сказать, когда, почему или как что-то происходит. Это признак хорошего письменного стиля, а в разговоре такие обороты слышны в основном в устойчивых выражениях вроде ehrlich gesagt.
  5. Предлоги официальной речи: angesichts, infolge, zufolge
    Aufgrund, dank и bezüglich ты знаешь с B2. В отчётах, договорах, научных текстах и новостях таких предлогов гораздо больше: angesichts, infolge, mangels, kraft, hinsichtlich, zwecks, anlässlich, seitens и ungeachtet требуют родительного падежа, а zufolge стоит после существительного и требует дательного. В разговоре обычно лучше простые wegen, für или von.
  6. Союзы для точной речи: zumal, sofern, es sei denn
    Weil, obwohl, trotzdem и двойные союзы ты знаешь с B1, а indem и sodass - с B2. На C1 к ним добавляются более тонкие: zumal, wohingegen, sofern, insofern (als), es sei denn, geschweige denn, indessen и nichtsdestotrotz. У каждого свой порядок слов и свой стиль.
  7. Хотя и даже если: obgleich, selbst wenn, so … auch
    Obwohl и trotzdem ты знаешь с B1. В немецком есть ещё много способов сказать, что что-то происходит вопреки обстоятельствам: obgleich и wenngleich, selbst wenn и auch wenn, so … auch, wie … auch и noch so, dennoch и allerdings. У каждого свой оттенок и свой порядок слов.
  8. Es и darauf перед придаточным: Es ist wichtig, dass …
    В предложениях Es ist wichtig, dass … и Ich freue mich darauf, dass … маленькое es или darauf указывает вперёд, на придаточное, которое идёт дальше. Грамматики называют такое слово коррелятом. Узнай, каким глаголам он нужен, какие обходятся без него и когда es исчезает.
  9. Варианты пассива: Er bekommt den Vertrag zugeschickt
    Пассив с werden ты знаешь с B1 и B2. В немецком есть ещё несколько форм: bekommen ставит на первое место того, кто что-то получает (Er bekommt den Vertrag zugeschickt), пассив без подлежащего называет само действие (Hier wird nicht geraucht), а gehören + причастие выражает категоричное мнение (Das gehört verboten).
  10. Словообразование: Stadtklima, entsiegeln, Machbarkeit
    Немецкий строит длинные слова из коротких частей, которые ты уже знаешь. Разберись, как работают сложные слова, приставки и суффиксы, и ты сможешь угадать значение большинства новых слов: Stadtklima, entsiegeln, Machbarkeit.
  11. Порядок слов и акцент: что стоит первым?
    Ты знаешь, что глагол стоит на втором месте. На уровне C1 ты выбираешь, что стоит перед ним, что остаётся в середине и что может идти после конца рамки предложения. Именно так ты решаешь, что в предложении главное.
  12. Стиль речи: erhalten или kriegen?
    Немецкий звучит по-разному в письме профессору, в докладе и в чате с друзьями. Выучи пары, которые показывают стиль речи (erhalten и kriegen, wegen des и wegen dem, habe и hab), и выбирай то, что подходит к ситуации.