Грамматика

Уровень B2

1. 1
   Косвенная речь: Er sagt, er habe keine Zeit

   Чтобы передать чужие слова, в немецком есть отдельная форма глагола - Konjunktiv I: Emil sagt, er habe keine Zeit. Она показывает, что это слова другого человека, и чаще всего встречается в новостях и письменных текстах.
2. 2
   Konjunktiv II прошедшего: Wenn ich das gewusst hätte…

   Wenn ich das gewusst hätte, wäre ich früher gekommen. С помощью hätte или wäre и причастия говорят о прошлом, которого не было: об упущенных шансах, сожалении и о том, что кому-то следовало сделать.
3. 3
   Ещё о пассиве: muss repariert werden, ist repariert worden

   Die Heizung wird repariert ты знаешь с B1. Здесь пассив получает модальный глагол (muss repariert werden), Perfekt (ist repariert worden) и партнёра, который показывает результат (ist repariert).
4. 4
   Без werden: man, sich lassen, sein + zu, -bar

   Das lässt sich reparieren. Die Rechnung ist bis Freitag zu bezahlen. Das ist machbar. В немецком есть несколько способов сказать, что можно или нужно сделать, без пассива с werden.
5. 5
   Причастия как прилагательные: die schlafende Katze, das reparierte Fahrrad

   Оба причастия (Partizip I и Partizip II) могут стоять перед существительным, как прилагательное, и получают обычные окончания: die schlafende Katze, das reparierte Fahrrad. На письме они часто берут с собой ещё несколько слов: die gestern gekaufte Lampe.
6. 6
   Именной стиль: wegen des Regens, nach seiner Ankunft

   Письменный немецкий любит существительные там, где в разговоре используют глаголы: nach seiner Ankunft вместо nachdem er angekommen war. Узнай, как образуются такие существительные, какой у них артикль и как читать предложение, полное таких слов.
7. 7
   Как и с каким результатом: indem, sodass, ohne … zu

   Indem и dadurch, dass говорят, как что-то делается, а sodass и so …, dass - к чему это приводит. Je … umso связывает две вещи, которые растут вместе, а ohne … zu и anstatt … zu говорят о том, чего не происходит.
8. 8
   Модальные глаголы для предположений: Er muss den Bus verpasst haben

   Модальные глаголы могут показывать и то, насколько что-то точно: muss (почти наверняка), dürfte (вероятно), kann или könnte (возможно). Soll и will передают чужие слова. Для прошлого в конец ставят причастие и haben или sein: Er muss den Bus verpasst haben.
9. 9
   Существительное и глагол в паре: eine Entscheidung treffen

   В eine Entscheidung treffen смысл несёт существительное, а глагол сам по себе почти ничего не значит. Такие пары встречаются повсюду в рабочих письмах, отчётах и новостях, поэтому учи их как одно целое.
10. 10
    Предлоги с родительным падежом: innerhalb, aufgrund, dank

    Wegen, trotz, während и statt ты знаешь с B1. В письменной речи есть и другие предлоги с родительным падежом (Genitiv), например innerhalb, außerhalb, aufgrund, bezüglich и dank, а в разговоре вместо родительного часто используют дательный.
11. 11
    Относительные придаточные с wer, was и wo: alles, was ich weiß

    Не каждое относительное придаточное начинается с der, die или das. Wer значит «каждый, кто», was стоит после alles, etwas или das Beste, а с предлогом was превращается в worüber или womit.
12. 12
    Модальные частицы: doch, ja, mal, halt

    Маленькие слова вроде doch, ja, mal или halt не меняют фактов в предложении, но показывают твоё отношение к ним: дружелюбное, удивлённое, слегка нетерпеливое. Они принадлежат устной речи, и без них ты звучишь как учебник.