Грамматика · B1

N-склонение: der Kollege, den Kollegen

Небольшая группа существительных мужского рода получает -n или -en во всех формах, кроме одной: der Kollege, но den Kollegen, dem Kollegen, des Kollegen. В основном это люди и животные.

Кто входит в группу

Большинство существительных мужского рода меняют только артикль: der Tisch, den Tisch, dem Tisch. Но небольшая группа меняет и само существительное: оно получает -n или -en во всех падежах, кроме именительного падежа единственного числа (формы из словаря). Это n-склонение, его ещё называют слабым. Для русского уха это привычно (коллега → коллегу), непривычно скорее то, что остальные немецкие существительные почти не меняются.

Кто входит в группу? Существительные мужского рода на -e, которые называют людей и животных: der Kollege, der Junge, der Kunde, der Neffe, der Löwe. Слова о людях на -ent и -ist: der Student, der Journalist. И несколько слов, которые нужно просто запомнить: der Mensch, der Nachbar, der Herr.

Формы женского рода обычные: die Kollegin, die Kundin и die Nachbarin ничего не добавляют.

Otti hilft seinem Kollegen bei einem schwierigen Projekt.

Отти помогает коллеге со сложным проектом.
Kennst du den Jungen mit dem roten Fahrrad?

Ты знаешь мальчика с красным велосипедом?
Am Wochenende besucht Emil seinen Neffen in Potsdam.

На выходных Эмиль едет в гости к племяннику в Потсдам.

Формы

Существительное на -e просто добавляет -n: der Kunde → den Kunden. Остальные добавляют -en: der Mensch → den Menschen, der Student → den Studenten. Nachbar и Herr добавляют только -n: den Nachbarn, den Herrn.

Родительный падеж (Genitiv, падеж принадлежности: машина коллеги) тоже имеет -n или -en, но без -s: das Auto des Kollegen.

Множественное число тоже оканчивается на -(e)n: die Kollegen, die Menschen. Только Herr отличается: в единственном числе den Herrn, а во множественном die Herren.

Падеж	der Kollege	der Mensch	der Nachbar	der Herr
Именительный	der Kollege	der Mensch	der Nachbar	der Herr
Винительный	den Kollegen	den Menschen	den Nachbarn	den Herrn
Дательный	dem Kollegen	dem Menschen	dem Nachbarn	dem Herrn
Родительный	des Kollegen	des Menschen	des Nachbarn	des Herrn
Множественное число	die Kollegen	die Menschen	die Nachbarn	die Herren

Frida klingelt beim Nachbarn oben, weil die Musik zu laut ist.

Фрида звонит в дверь соседу сверху, потому что музыка играет слишком громко.
Bruno erklärt jedem Kunden genau, was in der Suppe ist.

Бруно каждому клиенту подробно объясняет, что в супе.
Lotte leiht einem Studenten aus ihrem Seminar ihre Notizen.

Лотте одалживает студенту со своего семинара свои конспекты.

Herr и Name в жизни

Herr встречается во многих письмах. В обращении он остаётся в именительном падеже: Sehr geehrter Herr Becker. Но на конверте и после an, für или mit он получает -n: Herrn Becker, mit Herrn Becker.

Der Name немного особенный: в родительном падеже он получает -ns, des Namens. Остальные формы обычные для группы: den Namen, dem Namen. Так же ведёт себя der Gedanke (мысль).

В непринуждённой речи иногда слышно dem Kollege без -n. На письме -n нужно всегда.

Падеж	der Name	der Gedanke
Именительный	der Name	der Gedanke
Винительный	den Namen	den Gedanken
Дательный	dem Namen	dem Gedanken
Родительный	des Namens	des Gedankens

Sehr geehrter Herr Becker, vielen Dank für Ihre schnelle Antwort.

Уважаемый господин Беккер, большое спасибо за ваш быстрый ответ.

Выделенные цветом слова - это устойчивое выражение: Sehr geehrter Herr …
Otti schreibt Herrn Becker von der Sprachschule eine E-Mail.

Отти пишет электронное письмо господину Беккеру из языковой школы.
Entschuldigung, können Sie Ihren Namen bitte buchstabieren?

Извините, вы можете продиктовать своё имя по буквам?

Заполни пропуски

Bei Problemen bittet Otti seinen ___ um Hilfe.
Frida spricht mit dem ___ von oben über die laute Musik.
Am Imbiss gibt Bruno dem ___ die Quittung.
Die Versicherung braucht den Namen des ___.
Frau Hilde erklärt Otti die Bedeutung ihres ___.
Können Sie das Paket bitte ___ Becker geben?
Der ___ aus der Wohnung über uns spielt jeden Abend Gitarre.
Im Kurs hilft Otti einem neuen ___.

Встречается в сценариях: Фрида и шумные соседи, Эмиль царапает машину, Отти пишет официальное письмо, Бруно открывает закусочную, Отти и искусственный интеллект