Грамматика

Уровень C1

1. 1
   Предположения с werden: Sie wird den Zug verpasst haben

   Werden смотрит не только в будущее. Er wird jetzt zu Hause sein - это предположение о настоящем, а Futur II (Sie wird den Zug verpasst haben) - предположение о прошлом. Wohl, sicher или vermutlich показывают степень уверенности.
2. 2
   Нереальное сравнение: Er tut, als hätte er nichts gehört

   С помощью als ob, als wenn или просто als и Konjunktiv II действительность сравнивают с тем, чего на самом деле нет: Er tut, als hätte er nichts gehört. После als ob глагол уходит в конец, а после одного als стоит сразу за ним.
3. 3
   Konjunktiv I вне косвенной речи: Man nehme…, Es lebe…

   Konjunktiv I умеет больше, чем передавать чужие слова. В старых рецептах он даёт указания (Man nehme drei Eier), в устойчивых выражениях выражает пожелания (Es lebe das Brautpaar, Gott sei Dank), а в математике и научных текстах задаёт условие (Gegeben sei ein Dreieck). Сегодня он встречается в основном в устойчивых выражениях.
4. 4
   Причастные обороты: Am Bahnhof angekommen, rief Otti Frida an

   Am Bahnhof angekommen, rief Otti Frida an. Причастие вместе со своими словами может заменить целое придаточное предложение и сказать, когда, почему или как что-то происходит. Это признак хорошего письменного стиля, а в разговоре такие обороты слышны в основном в устойчивых выражениях вроде ehrlich gesagt.
5. 5
   Предлоги официальной речи: angesichts, infolge, zufolge

   Aufgrund, dank и bezüglich ты знаешь с B2. В отчётах, договорах, научных текстах и новостях таких предлогов гораздо больше: angesichts, infolge, mangels, kraft, hinsichtlich, zwecks, anlässlich, seitens и ungeachtet требуют родительного падежа, а zufolge стоит после существительного и требует дательного. В разговоре обычно лучше простые wegen, für или von.
6. 6
   Союзы для точной речи: zumal, sofern, es sei denn

   Weil, obwohl, trotzdem и двойные союзы ты знаешь с B1, а indem и sodass - с B2. На C1 к ним добавляются более тонкие: zumal, wohingegen, sofern, insofern (als), es sei denn, geschweige denn, indessen и nichtsdestotrotz. У каждого свой порядок слов и свой стиль.
7. 7
   Хотя и даже если: obgleich, selbst wenn, so … auch

   Obwohl и trotzdem ты знаешь с B1. В немецком есть ещё много способов сказать, что что-то происходит вопреки обстоятельствам: obgleich и wenngleich, selbst wenn и auch wenn, so … auch, wie … auch и noch so, dennoch и allerdings. У каждого свой оттенок и свой порядок слов.
8. 8
   Es и darauf перед придаточным: Es ist wichtig, dass …

   В предложениях Es ist wichtig, dass … и Ich freue mich darauf, dass … маленькое es или darauf указывает вперёд, на придаточное, которое идёт дальше. Грамматики называют такое слово коррелятом. Узнай, каким глаголам он нужен, какие обходятся без него и когда es исчезает.
9. 9
   Варианты пассива: Er bekommt den Vertrag zugeschickt

   Пассив с werden ты знаешь с B1 и B2. В немецком есть ещё несколько форм: bekommen ставит на первое место того, кто что-то получает (Er bekommt den Vertrag zugeschickt), пассив без подлежащего называет само действие (Hier wird nicht geraucht), а gehören + причастие выражает категоричное мнение (Das gehört verboten).
10. 10
    Словообразование: Stadtklima, entsiegeln, Machbarkeit

    Немецкий строит длинные слова из коротких частей, которые ты уже знаешь. Разберись, как работают сложные слова, приставки и суффиксы, и ты сможешь угадать значение большинства новых слов: Stadtklima, entsiegeln, Machbarkeit.
11. 11
    Порядок слов и акцент: что стоит первым?

    Ты знаешь, что глагол стоит на втором месте. На уровне C1 ты выбираешь, что стоит перед ним, что остаётся в середине и что может идти после конца рамки предложения. Именно так ты решаешь, что в предложении главное.
12. 12
    Стиль речи: erhalten или kriegen?

    Немецкий звучит по-разному в письме профессору, в докладе и в чате с друзьями. Выучи пары, которые показывают стиль речи (erhalten и kriegen, wegen des и wegen dem, habe и hab), и выбирай то, что подходит к ситуации.