Повелительное наклонение: Komm! Kommt! Kommen Sie!

Форма для du

Возьми форму настоящего времени для du и убери du и окончание -st: du kommst → Komm! du trinkst → Trink! Основа на -t или -d сохраняет e: du wartest → Warte!

Если гласная меняется с e на i или ie, эта замена остаётся: du nimmst → Nimm! du sprichst → Sprich! А вот ä снова становится a: du fährst → Fahr! И sein - особый глагол: Sei!

• Komm, wir gehen in den Park!

  Давай, пойдём в парк!

• Warte kurz, ich komme!

  Подожди минутку, я уже иду!

• Nimm den Bus, Otti!

  Поезжай на автобусе, Отти!

• Sei bitte leise, Bruno!

  Пожалуйста, потише, Бруно!

ihr и Sie

Для ihr возьми форму настоящего времени и убери ihr: ihr kommt → Kommt! ihr nehmt → Nehmt!

Для Sie глагол стоит первым, а Sie остаётся: Kommen Sie! Nehmen Sie Platz! sein снова особый: Seid leise! Seien Sie bitte pünktlich! В русском и друзьям, и незнакомому человеку говорят «приходите», а в немецком это две разные формы: Kommt! и Kommen Sie!

bitte делает каждую просьбу вежливее. Обычно оно стоит сразу после глагола или после Sie: Komm bitte! Warten Sie bitte einen Moment!

• Lotte, Emil, kommt bitte zum Essen!

  Лотте, Эмиль, идите, пожалуйста, к столу!

• Nehmen Sie bitte Platz, Frau Hilde!

  Садитесь, пожалуйста, фрау Хильда!

  Выделенные цветом слова - это устойчивое выражение: Platz nehmen

• Seid bitte leise, Lotte lernt.

  Пожалуйста, потише, Лотте учится.

Глаголы с отделяемой приставкой

Глагол с отделяемой приставкой распадается и в повелительном наклонении: глагол стоит первым, приставка уходит в конец. Ruf mich an! Steht bitte auf! Kommen Sie mit!

• Ruf mich bitte morgen an!

  Позвони мне завтра, пожалуйста!

• Mach bitte das Fenster zu!

  Закрой, пожалуйста, окно!

• Steigen Sie bitte hier aus!

  Выходите здесь, пожалуйста!