Грамматика · A1

Винительный падеж: einen Apfel, den Kaffee

То, что ты покупаешь, имеешь или видишь, стоит в винительном падеже. Хорошая новость: меняются только слова мужского рода (der → den, ein → einen).

Кто что делает

В предложении есть тот, кто что-то делает: подлежащее (Otti kauft …). Подлежащее стоит в именительном падеже (Nominativ), то есть в той форме, которую ты видишь в словаре.

Многим глаголам нужна ещё одна часть. Отти покупает … что? Яблоко: Otti kauft einen Apfel. Это дополнение, то есть то, с чем что-то делают, и оно стоит в винительном падеже (Akkusativ). Его вопрос - wen oder was? (кого или что?). Падежи тебе знакомы по русскому, но в немецком падеж виден прежде всего по артиклю, а не по окончанию самого слова.

Ich esse jeden Morgen einen Apfel.

Я каждое утро съедаю яблоко.
Bruno sucht den Schlüssel.

Бруно ищет ключ.
Siehst du den Bus?

Ты видишь автобус?

Меняется только der

В винительном падеже меняются только слова мужского рода: der становится den, ein - einen, kein - keinen. Слова женского рода (die, eine), среднего рода (das, ein) и множественное число (die) остаются как есть. В русском наоборот: «вижу газету», но «вижу стол».

Поэтому учи каждое существительное вместе с артиклем. Если это слово с der, следи после глагола за окончанием артикля.

Именительный	Винительный	Пример
der	den	den Kaffee
ein	einen	einen Apfel
kein	keinen	keinen Hunger
die / eine	die / eine	eine Banane
das / ein	das / ein	ein Brot
die (множественное число)	die	die Äpfel

Ich nehme einen Kaffee und ein Brötchen.

Я возьму кофе и булочку.

Выделенные цветом слова - это устойчивое выражение: Ich nehme …
Lotte hat keinen Regenschirm.

У Лотте нет зонта.
Kalle sieht einen Vogel und eine Katze.

Калле видит птицу и кошку.

Всегда с винительным падежом

Некоторые очень частые глаголы всегда имеют дополнение в винительном падеже: haben, brauchen, möchten, kaufen, nehmen, sehen, suchen. Осторожно с русской привычкой: в «у меня есть ручка» и «мне нужен стул» вещь стоит в именительном падеже, а в немецком это дополнение в винительном: Ich habe einen Stift, Ich brauche einen Stuhl.

es gibt (есть, имеется) тоже требует винительного падежа: Es gibt hier einen Park. Слово после es gibt никогда не бывает подлежащим, поэтому слово мужского рода получает den или einen.

Es gibt hier einen Supermarkt.

Здесь есть супермаркет.

Выделенные цветом слова - это устойчивое выражение: Es gibt …
Hast du einen Stift?

У тебя есть ручка?
Wir brauchen noch einen Stuhl.

Нам нужен ещё один стул.
Ich möchte einen Tee, bitte.

Мне чай, пожалуйста.

Выделенные цветом слова - это устойчивое выражение: Ich möchte …

Заполни пропуски

Ich esse ___ Apfel.
___ Kaffee ist sehr heiß.
Siehst du ___ Hund dort?
Lotte kauft ___ Banane.
Emil hat ___ Fahrrad.
Hier gibt es ___ Bahnhof.
Ich habe heute ___ Hunger.
Frau Hilde liest ___ Zeitung.

Встречается в сценариях: Отти заказывает кофе, Отти в пекарне, Отти на рынке, Отти одевается, Отти идёт за покупками, Отти в ресторане, Отти в парке