Отти заказывает кофе

Диалог

Короткий разговор со словами этого сценария. Нажми «Перевод» под репликой, чтобы увидеть, что она значит.

Ролевая игра: выбери роль. Остальные реплики звучат вслух, а твои скрыты, пока ты их не произнесёшь.

Официантка Отти

1. Официантка

   Guten Tag! Was möchten Sie trinken? Kaffee oder Tee?

   Перевод

   Добрый день! Что будете пить? Кофе или чай?

2. 

   Отти

   Ich hätte gern einen Kaffee, bitte.

   Перевод

   Мне кофе, пожалуйста.

3. Официантка

   Mit Milch und Zucker?

   Перевод

   С молоком и сахаром?

4. 

   Отти

   Mit Milch, aber ohne Zucker. Und ein Wasser, bitte.

   Перевод

   С молоком, но без сахара. И воду, пожалуйста.

5. Официантка

   Gern. Möchten Sie auch einen Kuchen bestellen?

   Перевод

   С удовольствием. Хотите ещё заказать пирог?

6. 

   Отти

   Ja! Was kostet der Kuchen?

   Перевод

   Да! Сколько стоит пирог?

7. Официантка

   Der Kuchen kostet drei Euro fünfzig.

   Перевод

   Пирог стоит три евро пятьдесят.

8. 

   Отти

   Gut, dann einen Kuchen, bitte. Danke!

   Перевод

   Хорошо, тогда пирог, пожалуйста. Спасибо!

9. Официантка

   Hier sind Ihr Kaffee und Ihr Kuchen. Guten Appetit!

   Перевод

   Вот ваш кофе и ваш пирог. Приятного аппетита!

10. 

    Отти

    Entschuldigung! Ich möchte bitte bezahlen.

    Перевод

    Извините! Можно расплатиться, пожалуйста?

11. Официантка

    Gern. Das macht zusammen acht Euro.

    Перевод

    Конечно. Всего восемь евро.

12. 

    Отти

    Hier, bitte. Danke und tschüss!

    Перевод

    Вот, пожалуйста. Спасибо и до свидания!