Граматика · A1

Дієслова з відокремлюваним префіксом: ich stehe früh auf

Деякі дієслова мають префікс, що відокремлюється: aufstehen → Ich stehe um sieben auf. З модальним дієсловом він лишається на місці: Ich muss früh aufstehen.

Префікс іде в кінець

Дієслова на кшталт anfangen, aufstehen, einkaufen та anrufen мають дві частини: префікс (an, auf, ein) і дієслово (fangen, stehen, kaufen, rufen).

У звичайному реченні дієслово стоїть на другому місці й отримує закінчення. Префікс іде в самий кінець: Ich stehe um sieben Uhr auf. Це та сама рамка, що й з модальними дієсловами.

Інфінітив	Префікс	Речення
aufstehen	auf	Ich stehe früh auf.
anfangen	an	Der Film fängt um acht an.
einkaufen	ein	Wir kaufen am Samstag ein.
anrufen	an	Frida ruft Otti an.

Bruno kauft jeden Tag auf dem Markt ein.

Бруно щодня робить покупки на ринку.
Der Deutschkurs fängt um neun Uhr an.

Курс німецької починається о дев'ятій.
Emil ruft jeden Abend seine Oma an.

Еміль щовечора телефонує своїй бабусі.

Як їх розпізнати

Відокремлюваний префікс чути: на нього падає наголос. ANrufen, AUFstehen, EINkaufen. Ще часто трапляються mit, aus, zu і fern: mitkommen, aussteigen, zumachen, fernsehen.

be- і ver- ніколи не мають наголосу й ніколи не відокремлюються: Ich bezahle. Ich verstehe.

Kommst du mit?

Підеш з нами?
Wir steigen am Alexanderplatz aus.

Ми виходимо на Александерплац.
Lotte sieht abends fern.

Лотте вечорами дивиться телевізор.

З модальним дієсловом воно не розпадається

З модальним дієсловом відокремлюване дієслово стоїть у кінці в інфінітиві, одним словом: Ich muss morgen früh aufstehen.

У питанні без питального слова дієслово стоїть першим, а префікс однаково йде в кінець: Rufst du Frida heute an?

Ich muss morgen früh aufstehen.

Мені завтра треба рано вставати.
Kannst du heute einkaufen?

Можеш сьогодні сходити по продукти?
Rufst du Frida heute an?

Ти подзвониш Фріді сьогодні?

Заповни пропуски

Otti ___ jeden Tag um sieben Uhr auf.
Der Film fängt um acht Uhr ___.
Ich muss heute noch ___.
___ du mich morgen an?
Wir ___ am Samstag zusammen ein.
Bruno will am Sonntag nicht früh ___.
Lotte macht das Fenster ___.
Wann ___ der Deutschkurs an?

Трапляється в сценаріях: Бруно готує для друзів, День Отті, Отті їде в метро, Отті одягається, Отті йде по крамницях, У Отті день народження, Отті розмовляє телефоном, Лотте переїжджає