Otti liest zwischen den Zeilen, als Frau Hilde sein Essen interessant nennt. Otti reads between the lines when Frau Hilde calls his cooking interesting.

phrase · C1

zwischen den Zeilen lesen

[ˈt͡svɪʃn̩ deːn ˈt͡saɪ̯lən ˈleːzn̩]

to read between the lines

Learn This Word with Otti

Words in It: zwischen; lesen

My Note

With an account, you keep your own note to every word: a memory trick, an example of your own, where you heard it. Create an account

Already have an account? Log in.

Other Examples

Inzwischen kann ich in deutschen E-Mails zwischen den Zeilen lesen.

By now I can read between the lines in German emails.
Wenn du zwischen den Zeilen liest, merkst du, dass sie eigentlich anderer Meinung ist.

If you read between the lines, you'll notice that she actually disagrees.
Lest ihr bei Arbeitszeugnissen auch zwischen den Zeilen?

Do you also read between the lines in job references?

In Otti's situations: Otti and the subtleties of German

andeuten die Andeutung anspielen die Anspielung die Bedeutung doppeldeutig die Doppeldeutigkeit durch die Blume sagen die Feinheit die Ironie ironisch die Konnotation

Other Dictionaries

The dictionary opens here from its own site, which then sees your IP address. Nothing loads before you choose one.

zwischen den Zeilen lesen

My Note

Other Examples

More Words from Otti's Day

Other Dictionaries

Learn these words with Otti