Kalle zeigt auf ein doppeldeutiges Schild am Waldrand und grinst. Kalle points to an ambiguous sign at the edge of the forest and grins.

adjective · C1

doppeldeutig

[ˈdɔpl̩ˌdɔɪ̯tɪç]

ambiguous

Learn This Word with Otti

My Note

With an account, you keep your own note to every word: a memory trick, an example of your own, where you heard it. Create an account

Already have an account? Log in.

Other Examples

Wir formulieren die Einladung um, weil der erste Satz zu doppeldeutig war.

We're rewording the invitation because the first sentence was too ambiguous.
Deine Antwort ist ziemlich doppeldeutig, meinst du ja oder nein?

Your answer is rather ambiguous, do you mean yes or no?
Frau Hilde liebt doppeldeutige Komplimente, die man erst zu Hause versteht.

Frau Hilde loves ambiguous compliments that you only understand once you're home.

Grammar

Comparative: doppeldeutiger Compares two things: … als …
Superlative: am doppeldeutigsten The most of all, with "am": am …sten.

How the Word Is Built

doppel root deut root ig suffix

-ig: makes an adjective: der Durst → durstig (thirsty).

Word family

die Doppeldeutigkeiteindeutigmehrdeutigdeuten

In Otti's situations: Otti and the subtleties of German

andeuten die Andeutung anspielen die Anspielung die Bedeutung die Doppeldeutigkeit durch die Blume sagen die Feinheit die Ironie ironisch die Konnotation missverstehen

Other Dictionaries

The dictionary opens here from its own site, which then sees your IP address. Nothing loads before you choose one.