Grammar · B2

How and with what result: indem, sodass, ohne … zu

Indem and dadurch, dass say how something is done; sodass and so …, dass say what it leads to. Je … umso links two things that grow together, and ohne … zu and anstatt … zu say what doesn't happen.

Indem and dadurch, dass: how?

Indem answers the question Wie? (how?) and names the way to a result: Otti spart Geld, indem er mit dem Rad fährt. Like weil, it sends the verb to the end. In English you say by doing: Otti saves money by cycling.

Dadurch, dass means the same, but it comes in two parts: dadurch stands in the main clause, and the dass clause follows. Otti spart dadurch Geld, dass er mit dem Rad fährt. The whole dadurch, dass part can also come first: Dadurch, dass er mit dem Rad fährt, spart Otti Geld.

Don't mix up indem with in dem from the relative clauses you know from B1: das Haus, in dem ich wohne.

Main clause	indem (verb at the end)
Otti spart Geld,	indem er mit dem Rad fährt.
Frida trainiert ihre Ausdauer,	indem sie jeden Morgen läuft.
Man lernt Wörter am besten,	indem man sie oft benutzt.

Kalle spart viel Geld, indem er den Strom von seinem eigenen Dach nutzt.

Kalle saves a lot of money by using electricity from his own roof.
Otti hat sein Deutsch verbessert, indem er jeden Abend deutsche Podcasts hörte.

Otti improved his German by listening to German podcasts every evening.
Dadurch, dass Lotte jeden Tag eine Seite schreibt, kommt sie gut voran.

By writing a page every day, Lotte is making good progress.

Sodass and so …, dass: the result

Sodass (also written so dass) brings in the result: Es regnete stark, sodass das Konzert ausfiel. The verb goes to the end, and the sodass clause always comes after the main clause.

If you want to say how strong something was, split it: so goes before the adjective in the main clause, and dass starts the result. Es regnete so stark, dass das Konzert ausfiel.

You know the same idea from deshalb (B1): Es regnete stark, deshalb fiel das Konzert aus. And don't mix up sodass with damit: damit is a goal that someone wants, sodass is what really happens.

Word	Example
sodass	Es regnete stark, sodass das Konzert ausfiel.
so …, dass	Es regnete so stark, dass das Konzert ausfiel.
deshalb	Es regnete stark, deshalb fiel das Konzert aus.
damit (purpose)	Wir gehen früh los, damit wir einen Platz bekommen.

Der Film war so langweilig, dass Emil nach zwanzig Minuten eingeschlafen ist.

The film was so boring that Emil fell asleep after twenty minutes.
Oben ist ein Rohr geplatzt, sodass Wasser von Frau Hildes Küchendecke tropft.

A pipe has burst upstairs, so water is dripping from Frau Hilde's kitchen ceiling.
Frida hat so hart trainiert, dass sie den Marathon in weniger als vier Stunden geschafft hat.

Frida trained so hard that she finished the marathon in less than four hours.

Je … umso and je nachdem

You know je … desto from B1: Je mehr ich übe, desto besser spreche ich. Umso works exactly like desto and is just as common, in writing too: Je früher wir anfangen, umso schneller sind wir fertig.

A noun or a whole group of words can follow the comparative: je mehr Zeit, je größer die Wohnung. The verb of the je part still goes to the very end: Je mehr Zeit Lotte hat, umso gründlicher arbeitet sie.

Umso also works on its own after a reason: Die Prüfung war schwer, umso größer ist die Freude. Umso besser! means all the better. And je nachdem (depending on) leaves the answer open: Je nachdem, wie das Wetter wird, fahren wir an den See oder ins Museum.

Part with je (verb at the end)	Part with umso (verb right after)
Je mehr Zeit Lotte hat,	umso gründlicher arbeitet sie.
Je länger Emil offline ist,	umso ruhiger wird er.
Je größer die Wohnung ist,	umso höher ist die Miete.

Je länger Emil offline ist, umso ruhiger und gelassener wird er.

The longer Emil is offline, the calmer and more relaxed he gets.
Die Prüfung war schwer, umso größer ist jetzt Ottis Freude über das Zertifikat.

The exam was hard, so Otti is all the happier about his certificate now.
Je nachdem, wie das Wetter wird, fahren wir an den See oder ins Museum.

Depending on the weather, we'll go to the lake or to the museum.

Ohne … zu and anstatt … zu: what does not happen

Ohne … zu says that something you would expect doesn't happen: Emil ging, ohne sich zu verabschieden (without saying goodbye). Anstatt … zu, or just statt … zu, says that one thing happens in place of another: Anstatt den Bus zu nehmen, geht Kalle zu Fuß.

They work like um … zu from B1: no subject, zu and the infinitive at the very end, and with a separable verb zu goes in the middle (aufzuräumen). So both parts must be about the same person.

With two different people, use ohne dass and anstatt dass: a whole clause with the verb at the end. Emil ging, ohne dass es jemand bemerkte.

Word	Same person	Another person
ohne	Emil ging, ohne sich zu verabschieden.	Emil ging, ohne dass es jemand bemerkte.
anstatt	Anstatt zu kochen, bestellt Bruno heute Essen.	Anstatt dass Bruno kocht, bestellen wir heute Essen.

Bruno hat ein Jahr lang bezahlt, ohne die Fitness-App ein einziges Mal zu öffnen.

Bruno paid for a whole year without opening the fitness app a single time.
Anstatt mit dem Auto zu fahren, nimmt Frida bei jedem Wetter das Fahrrad.

Instead of driving, Frida takes her bike in all weathers.
Emil hat die Party verlassen, ohne dass es jemand bemerkt hat.

Emil left the party without anyone noticing.

Fill the Gaps

Otti verbessert sein Deutsch, ___ er jeden Tag die Nachrichten auf Deutsch hört.
Der Film war ___ spannend, dass niemand im Kino aufs Handy geschaut hat.
Der Zug hatte eine Stunde Verspätung, ___ Emil seinen Anschlussflug verpasst hat.
Je mehr Bruno über Tierschutz liest, ___ weniger Fleisch isst er.
Emil ist gegangen, ohne ___ sich jemand von ihm verabschieden konnte.
___ den Aufzug zu nehmen, geht Frau Hilde jeden Tag langsam die Treppe hoch.
Anstatt die Küche ___, hat Bruno schon wieder einen Kuchen gebacken.
Frida ist dadurch fit geworden, ___ sie jeden Morgen vor der Arbeit läuft.

You meet it in: Frida trains for the Berlin Marathon, Kalle's house gets a solar roof, Bruno cancels a subscription, Kalle counts birds for science, Emil spends a weekend offline, Frida and the traffic in Berlin, Should Otti move to Hamburg?, Emil starts a podcast