Grammatik · B1

Verben mit Präpositionen: warten auf, denken an

Viele Verben haben eine feste Präposition: warten auf, denken an, sich interessieren für. Lerne Verb, Präposition und Fall zusammen, wie ein Wort.

Ein Verb, eine Präposition

Viele Verben brauchen eine Präposition, um zu sagen, um wen oder was es geht: Ich warte auf den Bus. Die Präposition ist fest, und oft ist sie anders als in deiner Sprache.

Ein paar kennst du schon aus A2: sich freuen auf und über, sich ärgern über. Auf B1 brauchst du viel mehr davon, und du benutzt sie jeden Tag.

Lerne darum jedes Verb zusammen mit seiner Präposition und seinem Fall, wie ein Wort: warten auf + Akkusativ.

Wir warten schon seit zwanzig Minuten auf die S-Bahn.

We've been waiting for the S-Bahn for twenty minutes.
Lotte interessiert sich sehr für Kunst und Theater.

Lotte is very interested in art and theatre.
Denkst du an den Termin morgen um zehn?

Will you remember the appointment tomorrow at ten?

Auch der Fall ist fest

Auch der Fall nach der Präposition ist fest. Hier kannst du nicht wo? oder wohin? fragen wie bei den Wechselpräpositionen: Der Fall gehört einfach zum Verb.

Eine Regel hilft: für und um stehen immer mit Akkusativ, das kennst du schon. Bei auf und über ist es in diesen Verben auch fast immer der Akkusativ. Bei an und vor musst du es lernen: denken an + Akkusativ, aber teilnehmen an und Angst haben vor + Dativ.

Verb	Präposition	Fall	Beispiel
warten	auf	Akkusativ	Ich warte auf den Bus.
sich freuen	auf	Akkusativ	Wir freuen uns auf den Urlaub.
sich freuen	über	Akkusativ	Lotte freut sich über das Geschenk.
sich interessieren	für	Akkusativ	Frida interessiert sich für Musik.
denken	an	Akkusativ	Ich denke oft an meine Familie.
sich kümmern	um	Akkusativ	Wer kümmert sich um die Katze?
sprechen	über	Akkusativ	Wir sprechen über den Film.
sich ärgern	über	Akkusativ	Emil ärgert sich über den Lärm.
Angst haben	vor	Dativ	Ich habe Angst vor der Prüfung.
teilnehmen	an	Dativ	Ich nehme an einem Kurs teil.

Frida kümmert sich um die Katze von Frau Hilde.

Frida is looking after Frau Hilde's cat.
Otti nimmt heute von zu Hause an der Videokonferenz teil.

Today Otti is taking part in the video conference from home.
Bruno hat ein bisschen Angst vor dem ersten Abend im Kochkurs.

Bruno is a little afraid of the first evening of the cooking class.

Die farbig markierten Wörter bilden eine feste Wendung: Angst haben

darauf, worauf: für Sachen

Fragst du nach einer Sache, steht wo- vor der Präposition: Worauf wartest du? Wofür interessierst du dich? Beginnt die Präposition mit einem Vokal, kommt ein r dazwischen: woran, worauf, worüber.

In der Antwort steht da- (vor einem Vokal dar-) für die Sache, die du schon genannt hast: Wartest du auf das Paket? - Ja, ich warte darauf. Beim Sprechen hörst du auch auf was, aber worauf ist die Standardform, besonders beim Schreiben.

Bei Personen ist es anders: Die Präposition bleibt, und danach kommt wen, wem oder ein Pronomen: Auf wen wartest du? - Auf Emil. Ich warte auf ihn.

Präposition	Frage (Sache)	Antwort (Sache)	Frage (Person)
auf	worauf?	darauf	auf wen?
für	wofür?	dafür	für wen?
an	woran?	daran	an wen?
über	worüber?	darüber	über wen?
um	worum?	darum	um wen?
vor	wovor?	davor	vor wem?

Worauf freust du dich am meisten? - Auf den Urlaub am Meer.

What are you looking forward to most? - The holiday by the sea.
Interessierst du dich für Fußball? - Nein, dafür interessiere ich mich nicht.

Are you interested in football? - No, I'm not interested in it.
Auf wen wartet ihr? - Auf Emil, er kommt wie immer zu spät.

Who are you waiting for? - Emil, he's late as always.
Frau Hilde? Ja, wir sprechen gerade über sie.

Frau Hilde? Yes, we're just talking about her.

Füll die Lücken

Wir warten schon lange auf ___ Bus.
Kalle interessiert sich sehr ___ Vögel und Bäume.
Frida nimmt nächste Woche an ___ Weiterbildung teil.
Emil hat keine Angst vor ___ Verkehr in Berlin.
Wer kümmert sich ___ die Pflanzen, wenn Lotte im Urlaub ist?
___ wartest du? - Auf meine Bestellung.
Freust du dich auf die Reise? - Ja, ich freue mich sehr ___.
An ___ denkst du gerade? - An meine Oma.

Kommt vor in: Frida wird befördert, Otti arbeitet im Homeoffice, Frida engagiert sich ehrenamtlich, Lotte und die sozialen Medien, Otti und die deutschen Redewendungen, Emil diskutiert mit, Otti macht die B1-Prüfung, Frida spart für später