Die Lage in der Backstube ist so festgefahren, dass die beiden Bäcker nur noch über Zettel kommunizieren. The situation in the bakehouse is so deadlocked that the two bakers only communicate through notes.

Adjektiv · C1

festgefahren

[ˈfɛstɡəˌfaːʁən]

deadlocked, stuck, entrenched

Dieses Wort mit Otti lernen

Meine Notiz

Mit einem Konto hast du zu jedem Wort deine eigene Notiz: einen Merktrick, ein eigenes Beispiel, wo du es gehört hast. Erstelle ein Konto

Schon ein Konto? Melde dich an.

Weitere Beispiele

Wir stecken in einer festgefahrenen Diskussion und brauchen dringend eine Pause.

We're stuck in a deadlocked discussion and urgently need a break.
Mit deinen festgefahrenen Ansichten machst du es Frida nicht gerade leicht.

You're not exactly making it easy for Frida with your entrenched views.
Kalle schlägt vor, ein festgefahrenes Gespräch einfach bei einem Spaziergang fortzusetzen.

Kalle suggests simply continuing a deadlocked conversation on a walk.

So ist das Wort gebaut

fest Stamm ge Präfix fahr Stamm en Endung

ge-: bei Nomen oft eine Gruppe oder ein Ergebnis: das Gebäude, das Geschenk; bei Verben das Partizip: gekauft.
-en: die Endung des Infinitivs, der Form eines Verbs im Wörterbuch.

Wortfamilie

fahrenfestfahrenfestfestsitzen

In Ottis Situationen: Frida vermittelt in einem Konflikt

die Befindlichkeit deeskalieren einen gemeinsamen Nenner finden das Einvernehmen die Eskalation eskalieren der Konflikt der Konsens kränken die Kränkung die Mediation das Missverständnis

Andere Wörterbücher

Das Wörterbuch öffnet sich hier von seiner eigenen Website, die dann deine IP-Adresse sieht. Bevor du eines wählst, wird nichts geladen.