Frida nimmt die Befindlichkeiten beider Bäcker ernst und hört sich alles in Ruhe an. Frida takes the sensitivities of both bakers seriously and listens to everything calmly.

Nomen · C1

die Befindlichkeit

[bəˈfɪntlɪçkaɪ̯t]

sensitivity, feelings, state of mind

Dieses Wort mit Otti lernen

Meine Notiz

Mit einem Konto hast du zu jedem Wort deine eigene Notiz: einen Merktrick, ein eigenes Beispiel, wo du es gehört hast. Erstelle ein Konto

Schon ein Konto? Melde dich an.

Weitere Beispiele

Ich kann nicht auf jede Befindlichkeit Rücksicht nehmen, sonst werden die Brötchen nie fertig.

I can't take every sensitivity into account, or the bread rolls will never get done.

Die farbig markierten Wörter bilden eine feste Wendung: Rücksicht nehmen
Deine Befindlichkeiten sind wichtig, aber sie dürfen das Team nicht lähmen.

Your feelings matter, but they mustn't paralyse the team.
Frau Hilde lächelt: Früher habe man über Befindlichkeiten am Arbeitsplatz gar nicht gesprochen.

Frau Hilde smiles: back then, people didn't talk about feelings at work at all.

Grammatik

Plural: die Befindlichkeiten Im Plural ist der Artikel immer „die“.

Nomen auf -keit sind meist feminin: die Befindlichkeit. Der, die oder das? Die Regeln

Deklination

Das Nomen in den vier Fällen, mit dem bestimmten Artikel.

Fall	Singular	Plural	Beispiel
Nominativ wer? was?	die Befindlichkeit	die Befindlichkeiten	Deine Befindlichkeiten sind wichtig, aber sie dürfen das Team nicht lähmen. Your feelings matter, but they mustn't paralyse the team.
Akkusativ wen? was?	die Befindlichkeit	die Befindlichkeiten
Dativ wem?	der Befindlichkeit	den Befindlichkeiten
Genitiv wessen?	der Befindlichkeit	der Befindlichkeiten

So ist das Wort gebaut

Be Präfix find Stamm lich Suffix keit Suffix

be-: macht ein Verb transitiv: zahlen → die Rechnung bezahlen.
-lich: macht ein Adjektiv: der Freund → freundlich.
-keit: ein Nomen aus einem Adjektiv, immer feminin: möglich → die Möglichkeit.

Wortfamilie

befindendas Wohlbefinden

In Ottis Situationen: Frida vermittelt in einem Konflikt

deeskalieren einen gemeinsamen Nenner finden das Einvernehmen die Eskalation eskalieren festgefahren der Konflikt der Konsens kränken die Kränkung die Mediation das Missverständnis

Andere Wörterbücher

Das Wörterbuch öffnet sich hier von seiner eigenen Website, die dann deine IP-Adresse sieht. Bevor du eines wählst, wird nichts geladen.