Ein Sensor überwacht den Füllstand der Mülltonne und meldet, wann sie geleert werden muss. Датчик следит за заполненностью мусорного бака и сообщает, когда его нужно опорожнить.

глагол · C1

überwachen

[ˌyːbɐˈvaxn̩]

следить, контролировать, наблюдать

Выучить это слово с Отти

Моя заметка

С аккаунтом у тебя есть своя заметка к каждому слову: подсказка, как запомнить, свой пример, где тебе встретилось слово. Создай аккаунт

Уже есть аккаунт? Войди.

Другие примеры

Ich überwache meinen Schlaf mit einer Uhr, aber ehrlich gesagt schlafe ich davon nicht besser.

Я отслеживаю свой сон с помощью часов, но, честно говоря, сплю от этого не лучше.

Выделенные цветом слова - это устойчивое выражение: ehrlich gesagt
Überwachst du eigentlich jeden Cent, den du ausgibst?

Ты правда контролируешь каждый цент, который тратишь?
Wir überwachen den Wasserverbrauch im Haus, seit eine Leitung im Keller undicht war.

Мы следим за расходом воды в доме с тех пор, как в подвале протекла труба.
Überwacht ihr eure Kinder per GPS, oder vertraut ihr ihnen einfach?

Вы следите за детьми через GPS или просто им доверяете?
Frau Hilde, überwachen Sie Ihren Blutdruck eigentlich selbst?

Фрау Хильда, вы сами следите за своим давлением?

Грамматика

Настоящее время: er/sie/es überwacht То, что происходит сейчас или обычно.
Простое прошедшее (Präteritum): er/sie/es überwachte Прошедшее время в рассказах и на письме; в устной речи - в основном у sein, haben и модальных глаголов.
Разговорное прошедшее (Perfekt): er/sie/es hat überwacht Прошедшее время в разговоре. Глаголы движения или изменения состояния образуют его с ist, большинство остальных - с hat.

Спряжение

Глагол во всех лицах; под каждой таблицей - когда его так употребляют.

Indikativ
Лицо	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	überwache	überwachte	habe überwacht
du	überwachst	überwachtest	hast überwacht
er/sie/es	überwacht	überwachte	hat überwacht
wir	überwachen	überwachten	haben überwacht
ihr	überwacht	überwachtet	habt überwacht
sie/Sie	überwachen	überwachten	haben überwacht

Präsens: То, что происходит сейчас или обычно; со словом времени - и в будущем.
Präteritum: Прошедшее в рассказах и на письме; в разговоре - в основном у sein, haben и модальных глаголов.
Perfekt: Прошедшее в разговоре.

Другие времена и наклонения

Indikativ
Лицо	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte überwacht	werde überwachen	werde überwacht haben
du	hattest überwacht	wirst überwachen	wirst überwacht haben
er/sie/es	hatte überwacht	wird überwachen	wird überwacht haben
wir	hatten überwacht	werden überwachen	werden überwacht haben
ihr	hattet überwacht	werdet überwachen	werdet überwacht haben
sie/Sie	hatten überwacht	werden überwachen	werden überwacht haben

Plusquamperfekt: То, что произошло раньше другого момента в прошлом.
Futur I: Планы, обещания и предположения о будущем; часто хватает Präsens.
Futur II: То, что будет завершено к определённому моменту в будущем, или предположение о прошлом.

Лицо	Konjunktiv II
ich	überwachte
du	überwachtest
er/sie/es	überwachte
wir	überwachten
ihr	überwachtet
sie/Sie	überwachten

Konjunktiv II: Желания, вежливые просьбы и то, чего на самом деле нет.

Совпадает с Präteritum, поэтому в немецком чаще говорят würde + инфинитив: ich würde überwachen.

Лицо	Imperativ
du	überwach!
ihr	überwacht!
Sie	überwachen Sie!

Imperativ: Просьбы и указания для du, ihr и Sie.

Как устроено слово

über приставка wach корень en окончание

über-: над, через: übersetzen (переводить), überlegen (обдумывать).
-en: окончание инфинитива - формы глагола, которая стоит в словаре.

Однокоренные слова

die Überwachungwachwachenbewachen

В ситуациях Отти: Фрида и умный город

anonym auswerten die Bequemlichkeit die Daten der Datenschutz die Datensouveränität erfassen in Echtzeit die Infrastruktur die Ladesäule die Mobilität die Privatsphäre

Другие словари

Словарь откроется здесь со своего сайта, и этот сайт увидит твой IP-адрес. Пока ты не выберешь словарь, ничего не загружается.