erfassen

Другие примеры

• Ich erfasse meine Arbeitszeiten jeden Abend in einer kleinen App.

  Каждый вечер я записываю своё рабочее время в небольшое приложение.

• Hast du sofort erfasst, worum es in dem Vortrag eigentlich ging?

  Тебе сразу стало понятно, о чём на самом деле был доклад?

• Wir erfassen nur, wie viele Räder vorbeifahren, nicht, wem sie gehören.

  Мы фиксируем только количество велосипедов, а не то, кому они принадлежат.

• Erfasst ihr die Spenden für das Straßenfest in einer Tabelle?

  Вы записываете пожертвования на уличный праздник в таблицу?

• Die Kameras erfassen keine Gesichter, sondern nur Umrisse, versichert die Projektleiterin.

  Камеры фиксируют не лица, а только контуры, уверяет руководительница проекта.

Грамматика

Настоящее время

er/sie/es erfasst То, что происходит сейчас или обычно.

Простое прошедшее (Präteritum)

er/sie/es erfasste Прошедшее время в рассказах и на письме; в устной речи - в основном у sein, haben и модальных глаголов.

Разговорное прошедшее (Perfekt)

er/sie/es hat erfasst Прошедшее время в разговоре. Глаголы движения или изменения состояния образуют его с ist, большинство остальных - с hat.

Спряжение

Глагол во всех лицах; под каждой таблицей - когда его так употребляют.