Frida kommt dem Hotelmanager beim Preis entgegen, und beide geben sich die Hand. Фрида идёт навстречу менеджеру отеля в цене, и они пожимают друг другу руки.

глагол · C1

entgegenkommen

[ɛntˈɡeːɡn̩ˌkɔmən]

идти навстречу, уступать

Выучить это слово с Отти

Моя заметка

С аккаунтом у тебя есть своя заметка к каждому слову: подсказка, как запомнить, свой пример, где тебе встретилось слово. Создай аккаунт

Уже есть аккаунт? Войди.

Другие примеры

Ich komme Ihnen gern entgegen, wenn Sie die Rechnung innerhalb einer Woche bezahlen.

Я охотно пойду вам навстречу, если вы оплатите счёт в течение недели.
Wenn du ihm beim Termin entgegenkommst, ist er beim Preis vielleicht flexibler.

Если ты пойдёшь ему навстречу с датой, он, может быть, будет гибче в цене.
Wir sind dem Vermieter entgegengekommen und haben die Wohnung zwei Wochen früher übergeben.

Мы пошли навстречу арендодателю и сдали квартиру на две недели раньше.
Kommt ihr uns beim Liefertermin ein bisschen entgegen?

Вы немного пойдёте нам навстречу со сроком поставки?
Auf dem schmalen Waldweg kommen Kalle zwei Radfahrer entgegen.

По узкой лесной тропинке навстречу Калле едут двое велосипедистов.

Грамматика

Настоящее время: er/sie/es kommt entgegen То, что происходит сейчас или обычно.
Простое прошедшее (Präteritum): er/sie/es kam entgegen Прошедшее время в рассказах и на письме; в устной речи - в основном у sein, haben и модальных глаголов.
Разговорное прошедшее (Perfekt): er/sie/es ist entgegengekommen Прошедшее время в разговоре. Глаголы движения или изменения состояния образуют его с ist, большинство остальных - с hat.

Спряжение

Глагол во всех лицах; под каждой таблицей - когда его так употребляют.

Indikativ
Лицо	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	komme entgegen	kam entgegen	bin entgegengekommen
du	kommst entgegen	kamst entgegen	bist entgegengekommen
er/sie/es	kommt entgegen	kam entgegen	ist entgegengekommen
wir	kommen entgegen	kamen entgegen	sind entgegengekommen
ihr	kommt entgegen	kamt entgegen	seid entgegengekommen
sie/Sie	kommen entgegen	kamen entgegen	sind entgegengekommen

Präsens: То, что происходит сейчас или обычно; со словом времени - и в будущем.
Präteritum: Прошедшее в рассказах и на письме; в разговоре - в основном у sein, haben и модальных глаголов.
Perfekt: Прошедшее в разговоре.

Другие времена и наклонения

Indikativ
Лицо	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	war entgegengekommen	werde entgegenkommen	werde entgegengekommen sein
du	warst entgegengekommen	wirst entgegenkommen	wirst entgegengekommen sein
er/sie/es	war entgegengekommen	wird entgegenkommen	wird entgegengekommen sein
wir	waren entgegengekommen	werden entgegenkommen	werden entgegengekommen sein
ihr	wart entgegengekommen	werdet entgegenkommen	werdet entgegengekommen sein
sie/Sie	waren entgegengekommen	werden entgegenkommen	werden entgegengekommen sein

Plusquamperfekt: То, что произошло раньше другого момента в прошлом.
Futur I: Планы, обещания и предположения о будущем; часто хватает Präsens.
Futur II: То, что будет завершено к определённому моменту в будущем, или предположение о прошлом.

Лицо	Konjunktiv II
ich	käme entgegen
du	kämst entgegen
er/sie/es	käme entgegen
wir	kämen entgegen
ihr	kämt entgegen
sie/Sie	kämen entgegen

Konjunktiv II: Желания, вежливые просьбы и то, чего на самом деле нет.

Лицо	Imperativ
du	komm entgegen!
ihr	kommt entgegen!
Sie	kommen Sie entgegen!

Imperativ: Просьбы и указания для du, ihr и Sie.

Как устроено слово

entgegen приставка komm корень en окончание

-en: окончание инфинитива - формы глагола, которая стоит в словаре.

Однокоренные слова

kommenentgegen

В ситуациях Отти: Фрида ведёт переговоры с клиентом

das Angebot aushandeln beharren einlenken die Frist das Gegenangebot die Hotelkette der Kompromiss kompromissbereit der Kunde der Liefertermin der Liefervertrag

Другие словари

Словарь откроется здесь со своего сайта, и этот сайт увидит твой IP-адрес. Пока ты не выберешь словарь, ничего не загружается.