Frida handelt mit dem Einkäufer am Telefon die Liefermengen aus. Фрида по телефону согласовывает с закупщиком объёмы поставок.

глагол · C1

aushandeln

[ˈaʊ̯sˌhandl̩n]

договариваться, выторговывать, согласовывать

Выучить это слово с Отти

Моя заметка

С аккаунтом у тебя есть своя заметка к каждому слову: подсказка, как запомнить, свой пример, где тебе встретилось слово. Создай аккаунт

Уже есть аккаунт? Войди.

Другие примеры

Ich handle lieber selbst einen guten Preis aus, als einen Makler zu bezahlen.

Лучше выторговать хорошую цену самостоятельно, чем платить маклеру.
Hast du mit deinem Chef schon ein höheres Gehalt ausgehandelt?

Тебе уже удалось выторговать у начальника зарплату повыше?
Wir handeln die Bedingungen Punkt für Punkt aus, bis beide Seiten zufrieden sind.

Мы согласовываем условия пункт за пунктом, пока обе стороны не будут довольны.
Handelt ihr den Preis für den Transporter aus, oder soll Emil das machen?

Вы сами договоритесь о цене фургона, или это сделает Эмиль?
Die beiden Firmen haben einen Kompromiss ausgehandelt, mit dem alle leben können.

Обе фирмы выработали компромисс, который устраивает всех.

Грамматика

Настоящее время: er/sie/es handelt aus То, что происходит сейчас или обычно.
Простое прошедшее (Präteritum): er/sie/es handelte aus Прошедшее время в рассказах и на письме; в устной речи - в основном у sein, haben и модальных глаголов.
Разговорное прошедшее (Perfekt): er/sie/es hat ausgehandelt Прошедшее время в разговоре. Глаголы движения или изменения состояния образуют его с ist, большинство остальных - с hat.

Спряжение

Глагол во всех лицах; под каждой таблицей - когда его так употребляют.

Indikativ
Лицо	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	handle aus	handelte aus	habe ausgehandelt
du	handelst aus	handeltest aus	hast ausgehandelt
er/sie/es	handelt aus	handelte aus	hat ausgehandelt
wir	handeln aus	handelten aus	haben ausgehandelt
ihr	handelt aus	handeltet aus	habt ausgehandelt
sie/Sie	handeln aus	handelten aus	haben ausgehandelt

Präsens: То, что происходит сейчас или обычно; со словом времени - и в будущем.
Präteritum: Прошедшее в рассказах и на письме; в разговоре - в основном у sein, haben и модальных глаголов.
Perfekt: Прошедшее в разговоре.

Другие времена и наклонения

Indikativ
Лицо	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte ausgehandelt	werde aushandeln	werde ausgehandelt haben
du	hattest ausgehandelt	wirst aushandeln	wirst ausgehandelt haben
er/sie/es	hatte ausgehandelt	wird aushandeln	wird ausgehandelt haben
wir	hatten ausgehandelt	werden aushandeln	werden ausgehandelt haben
ihr	hattet ausgehandelt	werdet aushandeln	werdet ausgehandelt haben
sie/Sie	hatten ausgehandelt	werden aushandeln	werden ausgehandelt haben

Plusquamperfekt: То, что произошло раньше другого момента в прошлом.
Futur I: Планы, обещания и предположения о будущем; часто хватает Präsens.
Futur II: То, что будет завершено к определённому моменту в будущем, или предположение о прошлом.

Лицо	Konjunktiv II
ich	handelte aus
du	handeltest aus
er/sie/es	handelte aus
wir	handelten aus
ihr	handeltet aus
sie/Sie	handelten aus

Konjunktiv II: Желания, вежливые просьбы и то, чего на самом деле нет.

Совпадает с Präteritum, поэтому в немецком чаще говорят würde + инфинитив: ich würde aushandeln.

Лицо	Imperativ
du	handle aus!
ihr	handelt aus!
Sie	handeln Sie aus!

Imperativ: Просьбы и указания для du, ihr и Sie.

Как устроено слово

aus приставка handel корень n окончание

aus-: наружу: aussteigen (выходить из транспорта), ausgehen (выходить куда-нибудь). Отделяемая: Wir steigen aus.
-n: окончание инфинитива после -el или -er: wandern, sammeln.

Однокоренные слова

handeln verhandeln die Verhandlungder Handel

В ситуациях Отти: Фрида ведёт переговоры с клиентом

das Angebot beharren einlenken entgegenkommen die Frist das Gegenangebot die Hotelkette der Kompromiss kompromissbereit der Kunde der Liefertermin der Liefervertrag

Другие словари

Словарь откроется здесь со своего сайта, и этот сайт увидит твой IP-адрес. Пока ты не выберешь словарь, ничего не загружается.