anspielen

Другие примеры

• Ich spiele damit auf unser Gespräch von gestern an, erinnerst du dich?

  Я этим намекаю на наш вчерашний разговор, помнишь?

• Worauf spielst du eigentlich an, wenn du von alten Gewohnheiten sprichst?

  На что ты, собственно, намекаешь, когда говоришь о старых привычках?

• Wir haben in unserer Rede auf Brunos legendären Kuchenunfall angespielt.

  В своей речи мы намекнули на легендарное происшествие Бруно с тортом.

• Spielt ihr etwa auf meinen neuen Haarschnitt an?

  Вы что, намекаете на мою новую стрижку?

• Viele Berliner Witze spielen auf die Eigenheiten der einzelnen Bezirke an.

  Многие берлинские анекдоты намекают на особенности отдельных районов.

Грамматика

Настоящее время

er/sie/es spielt an То, что происходит сейчас или обычно.

Простое прошедшее (Präteritum)

er/sie/es spielte an Прошедшее время в рассказах и на письме; в устной речи - в основном у sein, haben и модальных глаголов.

Разговорное прошедшее (Perfekt)

er/sie/es hat angespielt Прошедшее время в разговоре. Глаголы движения или изменения состояния образуют его с ist, большинство остальных - с hat.

Спряжение

Глагол во всех лицах; под каждой таблицей - когда его так употребляют.