Frida macht eine geheimnisvolle Andeutung und legt den Finger auf die Lippen. Фрида делает загадочный намёк и прикладывает палец к губам.

существительное · C1

die Andeutung

[ˈanˌdɔɪ̯tʊŋ]

намёк

Выучить это слово с Отти

Синонимы: die Anspielung

Моя заметка

С аккаунтом у тебя есть своя заметка к каждому слову: подсказка, как запомнить, свой пример, где тебе встретилось слово. Создай аккаунт

Уже есть аккаунт? Войди.

Другие примеры

Ich verstehe deine Andeutungen nicht, sag es mir doch bitte direkt.

Я не понимаю твоих намёков, скажи мне, пожалуйста, прямо.
Ihr habt nur Andeutungen gemacht, aber ich ahne schon, worum es geht.

Вы только намекали, но я уже догадываюсь, о чём речь.
Frau Hilde sagt nie direkt, dass ihr etwas missfällt, sie belässt es bei einer Andeutung.

Фрау Хильда никогда прямо не говорит, что ей что-то не нравится, а ограничивается намёком.

Грамматика

Множественное число: die Andeutungen Во множественном числе артикль всегда die.

Существительные на -ung обычно женского рода: die Andeutung. der, die или das? Правила

Склонение

Существительное в четырёх падежах, с определённым артиклем.

Падеж	Единственное число	Множественное число	Пример
Именительный wer? was?	die Andeutung	die Andeutungen
Винительный wen? was?	die Andeutung	die Andeutungen
Дательный wem?	der Andeutung	den Andeutungen	Frau Hilde sagt nie direkt, dass ihr etwas missfällt, sie belässt es bei einer Andeutung. Фрау Хильда никогда прямо не говорит, что ей что-то не нравится, а ограничивается намёком.
Родительный wessen?	der Andeutung	der Andeutungen

Как устроено слово

An приставка deut корень ung суффикс

an-: к, на, начало действия: ankommen (прибывать), anrufen (звонить). Отделяемая: Ich rufe dich an.
-ung: существительное от глагола, всегда женский род: wohnen → die Wohnung (квартира), rechnen → die Rechnung (счёт).

Однокоренные слова

andeutendeutendie Bedeutung deutlich

В ситуациях Отти: Отти и тонкости немецкого

andeuten anspielen die Anspielung die Bedeutung doppeldeutig die Doppeldeutigkeit durch die Blume sagen die Feinheit die Ironie ironisch die Konnotation missverstehen

Другие словари

Словарь откроется здесь со своего сайта, и этот сайт увидит твой IP-адрес. Пока ты не выберешь словарь, ничего не загружается.