Als Vermittler sitzt Otti zwischen Bruno und Emil, die sich um das letzte Stück Kuchen streiten. As mediator, Otti sits between Bruno and Emil, who are arguing over the last piece of cake.

noun · C1

der Vermittler

[fɛɐ̯ˈmɪtlɐ]

mediator, go-between, intermediary

Learn This Word with Otti

My Note

With an account, you keep your own note to every word: a memory trick, an example of your own, where you heard it. Create an account

Already have an account? Log in.

Other Examples

Kalle ist ein guter Vermittler, weil er ruhig bleibt und niemanden unterbricht.

Kalle is a good mediator because he stays calm and doesn't interrupt anyone.
Wir brauchen einen neutralen Vermittler, der keinen der beiden Bäcker näher kennt.

We need a neutral mediator who doesn't know either of the two bakers well.
Warum spielst du immer den Vermittler, statt einmal deine eigene Meinung zu sagen?

Why do you always play the mediator instead of saying what you think for once?

Grammar

Plural: die Vermittler In the plural the article is always "die".

Declension

The noun in the four cases, with the definite article.

Case	Singular	Plural	Example
Nominative wer? was?	der Vermittler	die Vermittler	Kalle ist ein guter Vermittler, weil er ruhig bleibt und niemanden unterbricht. Kalle is a good mediator because he stays calm and doesn't interrupt anyone.
Accusative wen? was?	den Vermittler	die Vermittler	Wir brauchen einen neutralen Vermittler, der keinen der beiden Bäcker näher kennt. We need a neutral mediator who doesn't know either of the two bakers well.
Dative wem?	dem Vermittler	den Vermittlern
Genitive wessen?	des Vermittlers	der Vermittler

How the Word Is Built

Ver prefix mittl root er suffix

ver-: often a change, a loss or "away": vermieten (to rent out), verlieren (to lose), sich verlaufen (to get lost).
-er: a person or a tool that does something, masculine: mieten → der Vermieter (landlord).

Word family

vermitteln die Vermittlerindie Vermittlungdie Mitte

In Otti's situations: Frida mediates a conflict at work

die Befindlichkeit deeskalieren einen gemeinsamen Nenner finden das Einvernehmen die Eskalation eskalieren festgefahren der Konflikt der Konsens kränken die Kränkung die Mediation

Other Dictionaries

The dictionary opens here from its own site, which then sees your IP address. Nothing loads before you choose one.