Перейти до вмісту
Otti verdient sein erstes Geld. Отті заробляє свої перші гроші.

дієслово · A1

verdienen

[fɛɐ̯ˈdiːnən]

заробляти

Вивчити це слово з Отті

Моя нотатка

З акаунтом у тебе є власна нотатка до кожного слова: підказка, як запам'ятати, свій приклад, де тобі трапилося слово. Створи акаунт

Уже маєш акаунт? Увійди.

Інші приклади

  • Ich verdiene nicht viel, aber die Arbeit ist schön.

    Я заробляю небагато, але робота мені подобається.

  • Wie viel verdienst du im Monat?

    Скільки ти заробляєш на місяць?

    Виділені кольором слова - це сталий вираз: Wie viel?

  • Im Sommer verdienen wir Geld im Café.

    Улітку ми заробляємо гроші в кафе.

  • Verdient ihr in der Fabrik gut?

    Ви добре заробляєте на фабриці?

  • Lotte und ihre Kolleginnen verdienen am Wochenende mehr.

    Лотте та її колеги заробляють більше на вихідних.

Граматика

Теперішній час
er/sie/es verdient Що відбувається зараз або регулярно.
Претерит (Präteritum)
er/sie/es verdiente Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Перфект (Perfekt)
er/sie/es hat verdient Минуле в розмові. Дієслова руху чи зміни стану беруть ist, більшість інших - hat.

Дієвідмінювання

Дієслово в усіх особах; під кожною таблицею - коли його так вживають.

Indikativ
Особа Präsens Präteritum Perfekt
ich verdieneverdientehabe verdient
du verdienstverdientesthast verdient
er/sie/es verdientverdientehat verdient
wir verdienenverdientenhaben verdient
ihr verdientverdientethabt verdient
sie/Sie verdienenverdientenhaben verdient
Präsens
Що відбувається зараз або регулярно; зі словом часу - і в майбутньому.
Präteritum
Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Perfekt
Минуле в розмові.
Інші часи й способи
Indikativ
Особа Plusquamperfekt Futur I Futur II
ich hatte verdientwerde verdienenwerde verdient haben
du hattest verdientwirst verdienenwirst verdient haben
er/sie/es hatte verdientwird verdienenwird verdient haben
wir hatten verdientwerden verdienenwerden verdient haben
ihr hattet verdientwerdet verdienenwerdet verdient haben
sie/Sie hatten verdientwerden verdienenwerden verdient haben
Plusquamperfekt
Що сталося раніше за інший момент у минулому.
Futur I
Плани, обіцянки й припущення про майбутнє; часто досить Präsens.
Futur II
Що буде завершено до певного моменту в майбутньому, або припущення про минуле.
Особа Konjunktiv II
ich verdiente
du verdientest
er/sie/es verdiente
wir verdienten
ihr verdientet
sie/Sie verdienten
Konjunktiv II
Бажання, ввічливі прохання і те, чого насправді немає.

Збігається з Präteritum, тому в німецькій здебільшого кажуть würde + інфінітив: ich würde verdienen.

Особа Imperativ
du verdien!
ihr verdient!
Sie verdienen Sie!
Imperativ
Прохання й вказівки для du, ihr і Sie.

Як побудоване слово

ver префікс dien корінь en закінчення

ver-
часто зміна, втрата або «геть»: vermieten (здавати в оренду), verlieren (губити), sich verlaufen (заблукати).
-en
закінчення інфінітива - форми дієслова, яку дає словник.

Спільнокореневі слова

der Verdienstder Nebenverdienst

У ситуаціях Отті: Отті на роботі, Лотте шукає роботу, Бруно відкриває кіоск із їжею

Інші словники

Словник відкриється тут зі свого сайту, який побачить твою IP-адресу. Нічого не завантажується, доки ти не вибереш.

Вивчай ці слова з Отті

Кілька хвилин на день - Отті повертає кожне слово саме тоді, коли ти от-от його забудеш.