Die Lage in der Backstube ist so festgefahren, dass die beiden Bäcker nur noch über Zettel kommunizieren. Ситуація в пекарському цеху настільки зайшла в глухий кут, що двоє пекарів спілкуються лише записками.

прикметник · C1

festgefahren

[ˈfɛstɡəˌfaːʁən]

безвихідний, закостенілий, застряглий

Вивчити це слово з Отті

Моя нотатка

З акаунтом у тебе є власна нотатка до кожного слова: підказка, як запам'ятати, свій приклад, де тобі трапилося слово. Створи акаунт

Уже маєш акаунт? Увійди.

Інші приклади

Wir stecken in einer festgefahrenen Diskussion und brauchen dringend eine Pause.

Ми застрягли в безвихідній дискусії, і нам терміново потрібна перерва.
Mit deinen festgefahrenen Ansichten machst du es Frida nicht gerade leicht.

Зі своїми закостенілими поглядами ти не дуже полегшуєш Фріді завдання.
Kalle schlägt vor, ein festgefahrenes Gespräch einfach bei einem Spaziergang fortzusetzen.

Калле пропонує просто продовжити розмову, що зайшла в глухий кут, під час прогулянки.

Як побудоване слово

fest корінь ge префікс fahr корінь en закінчення

ge-: в іменниках часто сукупність або результат: das Gebäude (будівля), das Geschenk (подарунок); у дієсловах - дієприкметник: gekauft.
-en: закінчення інфінітива - форми дієслова, яку дає словник.

Спільнокореневі слова

fahrenfestfahrenfestfestsitzen

У ситуаціях Отті: Фріда залагоджує конфлікт на роботі

die Befindlichkeit deeskalieren einen gemeinsamen Nenner finden das Einvernehmen die Eskalation eskalieren der Konflikt der Konsens kränken die Kränkung die Mediation das Missverständnis

Інші словники

Словник відкриється тут зі свого сайту, який побачить твою IP-адресу. Нічого не завантажується, доки ти не вибереш.