Im Zug aus München verständigt sich Otti mit seiner Nachbarin mit Händen und Füßen. В поезде из Мюнхена Отти объясняется с соседкой жестами.

глагол · B2

sich verständigen

[fɛɐ̯ˈʃtɛndɪɡn̩]

объясняться, общаться, понимать друг друга

Выучить это слово с Отти

Моя заметка

С аккаунтом у тебя есть своя заметка к каждому слову: подсказка, как запомнить, свой пример, где тебе встретилось слово. Создай аккаунт

Уже есть аккаунт? Войди.

Mit meiner Vermieterin verständige ich mich meistens auf Englisch.

С хозяйкой квартиры я обычно объясняюсь по-английски.
Wie verständigst du dich mit deiner Oma, wenn sie nur Dialekt spricht?

Как ты общаешься с бабушкой, если она говорит только на диалекте?
Im Urlaub in Italien verständigen wir uns mit ein paar Wörtern Italienisch.

В отпуске в Италии мы объясняемся парой итальянских слов.

Выделенные цветом слова - это устойчивое выражение: ein paar
Verständigt ihr euch in eurer Wohngemeinschaft auf Deutsch oder auf Englisch?

Вы в своей общей квартире общаетесь по-немецки или по-английски?
Bruno und der Koch aus Sachsen verständigen sich in der Küche fast ohne Worte.

Бруно и повар из Саксонии на кухне понимают друг друга почти без слов.

Настоящее время: er/sie/es verständigt sich То, что происходит сейчас или обычно.
Простое прошедшее (Präteritum): er/sie/es verständigte sich Прошедшее время в рассказах и на письме; в устной речи - в основном у sein, haben и модальных глаголов.
Разговорное прошедшее (Perfekt): er/sie/es hat sich verständigt Прошедшее время в разговоре. Глаголы движения или изменения состояния образуют его с ist, большинство остальных - с hat.

Глагол во всех лицах; под каждой таблицей - когда его так употребляют.

Indikativ
Лицо	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	verständige mich	verständigte mich	habe mich verständigt
du	verständigst dich	verständigtest dich	hast dich verständigt
er/sie/es	verständigt sich	verständigte sich	hat sich verständigt
wir	verständigen uns	verständigten uns	haben uns verständigt
ihr	verständigt euch	verständigtet euch	habt euch verständigt
sie/Sie	verständigen sich	verständigten sich	haben sich verständigt

Präsens: То, что происходит сейчас или обычно; со словом времени - и в будущем.
Präteritum: Прошедшее в рассказах и на письме; в разговоре - в основном у sein, haben и модальных глаголов.
Perfekt: Прошедшее в разговоре.

Другие времена и наклонения

Indikativ
Лицо	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte mich verständigt	werde mich verständigen	werde mich verständigt haben
du	hattest dich verständigt	wirst dich verständigen	wirst dich verständigt haben
er/sie/es	hatte sich verständigt	wird sich verständigen	wird sich verständigt haben
wir	hatten uns verständigt	werden uns verständigen	werden uns verständigt haben
ihr	hattet euch verständigt	werdet euch verständigen	werdet euch verständigt haben
sie/Sie	hatten sich verständigt	werden sich verständigen	werden sich verständigt haben

Plusquamperfekt: То, что произошло раньше другого момента в прошлом.
Futur I: Планы, обещания и предположения о будущем; часто хватает Präsens.
Futur II: То, что будет завершено к определённому моменту в будущем, или предположение о прошлом.

Совпадает с Präteritum, поэтому в немецком чаще говорят würde + инфинитив: ich würde mich verständigen.

ver приставка ständ корень ig суффикс en окончание

ver-: часто изменение, потеря или «прочь»: vermieten (сдавать в аренду), verlieren (терять), sich verlaufen (заблудиться).
-ig: образует прилагательное: der Durst → durstig (испытывающий жажду).
-en: окончание инфинитива - формы глагола, которая стоит в словаре.

В ситуациях Отти: Отти и диалекты

der Akzent berlinern betonen die Betonung der Dialekt die Eigenart eigenartig das Hochdeutsch der Klang missverstehen die Mundart die Muttersprache

Словарь откроется здесь со своего сайта, и этот сайт увидит твой IP-адрес. Пока ты не выберешь словарь, ничего не загружается.