Der Mann am Gemüsestand berlinert: „Ick hab heute frische Jurken!“ Мужчина у овощного прилавка говорит по-берлински: «Ick hab heute frische Jurken!» (Сегодня у меня свежие огурцы!)

глагол · B2

berlinern

[bɛʁˈliːnɐn]

говорить на берлинском диалекте, говорить по-берлински

Выучить это слово с Отти

Моя заметка

С аккаунтом у тебя есть своя заметка к каждому слову: подсказка, как запомнить, свой пример, где тебе встретилось слово. Создай аккаунт

Уже есть аккаунт? Войди.

Другие примеры

Nach drei Jahren in Berlin berlinere ich schon ein bisschen.

После трёх лет в Берлине я уже немного говорю по-берлински.
Wenn du aufgeregt bist, berlinerst du immer mehr.

Когда ты волнуешься, у тебя всё сильнее прорывается берлинский говор.
Beim Fußball im Park berlinern wir alle, sogar Otti.

Когда играем в футбол в парке, мы все говорим по-берлински, даже Отти.
Berlinert ihr auch, wenn ihr mit euren Eltern telefoniert?

Вы тоже говорите по-берлински, когда звоните родителям?
Frida und Emil berlinern absichtlich, um Otti zum Lachen zu bringen.

Фрида и Эмиль нарочно говорят по-берлински, чтобы рассмешить Отти.

Грамматика

Настоящее время: er/sie/es berlinert То, что происходит сейчас или обычно.
Простое прошедшее (Präteritum): er/sie/es berlinerte Прошедшее время в рассказах и на письме; в устной речи - в основном у sein, haben и модальных глаголов.
Разговорное прошедшее (Perfekt): er/sie/es hat berlinert Прошедшее время в разговоре. Глаголы движения или изменения состояния образуют его с ist, большинство остальных - с hat.

Спряжение

Глагол во всех лицах; под каждой таблицей - когда его так употребляют.

Indikativ
Лицо	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	berlinere	berlinerte	habe berlinert
du	berlinerst	berlinertest	hast berlinert
er/sie/es	berlinert	berlinerte	hat berlinert
wir	berlinern	berlinerten	haben berlinert
ihr	berlinert	berlinertet	habt berlinert
sie/Sie	berlinern	berlinerten	haben berlinert

Präsens: То, что происходит сейчас или обычно; со словом времени - и в будущем.
Präteritum: Прошедшее в рассказах и на письме; в разговоре - в основном у sein, haben и модальных глаголов.
Perfekt: Прошедшее в разговоре.

Другие времена и наклонения

Indikativ
Лицо	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte berlinert	werde berlinern	werde berlinert haben
du	hattest berlinert	wirst berlinern	wirst berlinert haben
er/sie/es	hatte berlinert	wird berlinern	wird berlinert haben
wir	hatten berlinert	werden berlinern	werden berlinert haben
ihr	hattet berlinert	werdet berlinern	werdet berlinert haben
sie/Sie	hatten berlinert	werden berlinern	werden berlinert haben

Plusquamperfekt: То, что произошло раньше другого момента в прошлом.
Futur I: Планы, обещания и предположения о будущем; часто хватает Präsens.
Futur II: То, что будет завершено к определённому моменту в будущем, или предположение о прошлом.

Лицо	Konjunktiv II
ich	berlinerte
du	berlinertest
er/sie/es	berlinerte
wir	berlinerten
ihr	berlinertet
sie/Sie	berlinerten

Konjunktiv II: Желания, вежливые просьбы и то, чего на самом деле нет.

Совпадает с Präteritum, поэтому в немецком чаще говорят würde + инфинитив: ich würde berlinern.

Лицо	Imperativ
du	berlinere!
ihr	berlinert!
Sie	berlinern Sie!

Imperativ: Просьбы и указания для du, ihr и Sie.

Как устроено слово

berlin корень er суффикс n окончание

-er: человек или инструмент, который что-то делает, мужской род: mieten → der Vermieter (арендодатель).
-n: окончание инфинитива после -el или -er: wandern, sammeln.

Однокоренные слова

Berlinder Berlinerdie Berlinerinberlinerisch

В ситуациях Отти: Отти и диалекты

der Akzent betonen die Betonung der Dialekt die Eigenart eigenartig das Hochdeutsch der Klang missverstehen die Mundart die Muttersprache nuscheln

Другие словари

Словарь откроется здесь со своего сайта, и этот сайт увидит твой IP-адрес. Пока ты не выберешь словарь, ничего не загружается.