überleiten

Другие примеры

• Damit leite ich zu unserer letzten Frage über: Wie sieht die Bibliothek in zwanzig Jahren aus?

  На этом я перехожу к нашему последнему вопросу: какой будет библиотека через двадцать лет?

• Wie leitest du von einem ernsten Thema zu einem lustigen über, ohne dass es holpert?

  Как ты переходишь от серьёзной темы к весёлой так, чтобы не было неуклюже?

• Wir leiten jetzt zur Fragerunde über. Bitte stellen Sie sich am Mikrofon an.

  Теперь мы переходим к вопросам. Пожалуйста, вставайте в очередь к микрофону.

• Ihr habt sehr geschickt vom Problem zur Lösung übergeleitet.

  Вы очень ловко перешли от проблемы к решению.

• In guten Reden leiten die Sprecher fast unmerklich von einem Gedanken zum nächsten über.

  В хороших речах выступающие почти незаметно переходят от одной мысли к другой.

Грамматика

Настоящее время

er/sie/es leitet über То, что происходит сейчас или обычно.

Простое прошедшее (Präteritum)

er/sie/es leitete über Прошедшее время в рассказах и на письме; в устной речи - в основном у sein, haben и модальных глаголов.

Разговорное прошедшее (Perfekt)

er/sie/es hat übergeleitet Прошедшее время в разговоре. Глаголы движения или изменения состояния образуют его с ist, большинство остальных - с hat.

Спряжение

Глагол во всех лицах; под каждой таблицей - когда его так употребляют.