einhaken

Другие примеры

• Darf ich hier kurz einhaken? Das Argument mit den Kosten überzeugt mich nicht.

  Можно я тут на минутку вмешаюсь? Аргумент о расходах меня не убеждает.

  Выделенные цветом слова - это устойчивое выражение: Darf ich?

• Du hakst immer genau an der richtigen Stelle ein, deshalb sind deine Fragen so gut.

  Ты всегда подхватываешь мысль в нужный момент, поэтому твои вопросы такие точные.

• Wir haken uns bei Frau Hilde ein, weil der Weg im Winter glatt ist.

  Мы берём фрау Хильду под руки, потому что зимой дорожка скользкая.

• Hakt ihr bitte sofort ein, wenn euch eine Antwort zu vage erscheint?

  Вмешивайтесь, пожалуйста, сразу, если какой-то ответ покажется вам слишком расплывчатым.

• Die beiden Gäste haken immer wieder bei den Argumenten des anderen ein.

  Оба гостя то и дело подхватывают аргументы друг друга.

Грамматика

Настоящее время

er/sie/es hakt ein То, что происходит сейчас или обычно.

Простое прошедшее (Präteritum)

er/sie/es hakte ein Прошедшее время в рассказах и на письме; в устной речи - в основном у sein, haben и модальных глаголов.

Разговорное прошедшее (Perfekt)

er/sie/es hat eingehakt Прошедшее время в разговоре. Глаголы движения или изменения состояния образуют его с ist, большинство остальных - с hat.

Спряжение

Глагол во всех лицах; под каждой таблицей - когда его так употребляют.