Bruno steht neben seinem Lieferwagen und schimpft über den neuen Radweg. Бруно стоит у своего фургона и ворчит на новую велодорожку.

глагол · B2

schimpfen

[ˈʃɪmp͡fn̩]

ругаться, ворчать, ругать

Выучить это слово с Отти

Моя заметка

С аккаунтом у тебя есть своя заметка к каждому слову: подсказка, как запомнить, свой пример, где тебе встретилось слово. Создай аккаунт

Уже есть аккаунт? Войди.

Другие примеры

Ich schimpfe zwar über die Staus, aber ich fahre trotzdem jeden Tag mit dem Auto.

Я хоть и ругаю пробки, но всё равно каждый день езжу на машине.
Warum schimpfst du denn so? Der Bus kommt doch gleich.

Что ты так ворчишь? Автобус же сейчас придёт.
Wir haben gestern über die Baustelle geschimpft, und heute ist die Straße endlich frei.

Вчера мы ругали эти дорожные работы, а сегодня дорога наконец свободна.
Warum schimpft ihr mit Emil? Er kann doch nichts für den Stau.

Почему вы ругаете Эмиля? Он же не виноват в пробке.
Die Nachbarn schimpfen über den Lärm der Lieferwagen am frühen Morgen.

Соседи ругаются на шум фургонов рано утром.

Грамматика

Настоящее время: er/sie/es schimpft То, что происходит сейчас или обычно.
Простое прошедшее (Präteritum): er/sie/es schimpfte Прошедшее время в рассказах и на письме; в устной речи - в основном у sein, haben и модальных глаголов.
Разговорное прошедшее (Perfekt): er/sie/es hat geschimpft Прошедшее время в разговоре. Глаголы движения или изменения состояния образуют его с ist, большинство остальных - с hat.

Спряжение

Глагол во всех лицах; под каждой таблицей - когда его так употребляют.

Indikativ
Лицо	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	schimpfe	schimpfte	habe geschimpft
du	schimpfst	schimpftest	hast geschimpft
er/sie/es	schimpft	schimpfte	hat geschimpft
wir	schimpfen	schimpften	haben geschimpft
ihr	schimpft	schimpftet	habt geschimpft
sie/Sie	schimpfen	schimpften	haben geschimpft

Präsens: То, что происходит сейчас или обычно; со словом времени - и в будущем.
Präteritum: Прошедшее в рассказах и на письме; в разговоре - в основном у sein, haben и модальных глаголов.
Perfekt: Прошедшее в разговоре.

Другие времена и наклонения

Indikativ
Лицо	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte geschimpft	werde schimpfen	werde geschimpft haben
du	hattest geschimpft	wirst schimpfen	wirst geschimpft haben
er/sie/es	hatte geschimpft	wird schimpfen	wird geschimpft haben
wir	hatten geschimpft	werden schimpfen	werden geschimpft haben
ihr	hattet geschimpft	werdet schimpfen	werdet geschimpft haben
sie/Sie	hatten geschimpft	werden schimpfen	werden geschimpft haben

Plusquamperfekt: То, что произошло раньше другого момента в прошлом.
Futur I: Планы, обещания и предположения о будущем; часто хватает Präsens.
Futur II: То, что будет завершено к определённому моменту в будущем, или предположение о прошлом.

Лицо	Konjunktiv II
ich	schimpfte
du	schimpftest
er/sie/es	schimpfte
wir	schimpften
ihr	schimpftet
sie/Sie	schimpften

Konjunktiv II: Желания, вежливые просьбы и то, чего на самом деле нет.

Совпадает с Präteritum, поэтому в немецком чаще говорят würde + инфинитив: ich würde schimpfen.

Лицо	Imperativ
du	schimpf!
ihr	schimpft!
Sie	schimpfen Sie!

Imperativ: Просьбы и указания для du, ihr и Sie.

Как устроено слово

schimpf корень en окончание

-en: окончание инфинитива - формы глагола, которая стоит в словаре.

Однокоренные слова

das Schimpfwortbeschimpfen

В ситуациях Отти: Фрида и движение в Берлине

das Abgas ausweichen der Autofahrer die Autofahrerin autofrei das Bedürfnis behindern berücksichtigen drängeln das Fahrrad der Fußgänger die Fußgängerin

Другие словари

Словарь откроется здесь со своего сайта, и этот сайт увидит твой IP-адрес. Пока ты не выберешь словарь, ничего не загружается.