Die Autorin schildert den Berliner Winter so genau, dass Otti beim Lesen friert. Писательница так точно описывает берлинскую зиму, что Отти во время чтения даже мёрзнет.

глагол · B2

schildern

[ˈʃɪldɐn]

описывать, изображать

Выучить это слово с Отти

Моя заметка

С аккаунтом у тебя есть своя заметка к каждому слову: подсказка, как запомнить, свой пример, где тебе встретилось слово. Создай аккаунт

Уже есть аккаунт? Войди.

Другие примеры

Ich schildere euch kurz, worum es im ersten Teil geht.

Я коротко опишу вам, о чём первая часть.
Du schilderst das so lebendig, als wärst du selbst dabei gewesen!

Ты так живо это описываешь, будто видишь всё своими глазами!
Im Lesekreis schildern wir zuerst unseren ersten Eindruck vom Buch.

В книжном клубе мы сначала делимся первым впечатлением от книги.
Ihr schildert die Handlung so unterschiedlich, als hättet ihr zwei verschiedene Bücher gelesen.

Вы так по-разному пересказываете сюжет, будто прочитали две разные книги.
Viele Leser schildern in ihren Kommentaren, wie sehr sie das Buch berührt hat.

Многие читатели описывают в комментариях, как сильно их тронула эта книга.

Грамматика

Настоящее время: er/sie/es schildert То, что происходит сейчас или обычно.
Простое прошедшее (Präteritum): er/sie/es schilderte Прошедшее время в рассказах и на письме; в устной речи - в основном у sein, haben и модальных глаголов.
Разговорное прошедшее (Perfekt): er/sie/es hat geschildert Прошедшее время в разговоре. Глаголы движения или изменения состояния образуют его с ist, большинство остальных - с hat.

Спряжение

Глагол во всех лицах; под каждой таблицей - когда его так употребляют.

Indikativ
Лицо	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	schildere	schilderte	habe geschildert
du	schilderst	schildertest	hast geschildert
er/sie/es	schildert	schilderte	hat geschildert
wir	schildern	schilderten	haben geschildert
ihr	schildert	schildertet	habt geschildert
sie/Sie	schildern	schilderten	haben geschildert

Präsens: То, что происходит сейчас или обычно; со словом времени - и в будущем.
Präteritum: Прошедшее в рассказах и на письме; в разговоре - в основном у sein, haben и модальных глаголов.
Perfekt: Прошедшее в разговоре.

Другие времена и наклонения

Indikativ
Лицо	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte geschildert	werde schildern	werde geschildert haben
du	hattest geschildert	wirst schildern	wirst geschildert haben
er/sie/es	hatte geschildert	wird schildern	wird geschildert haben
wir	hatten geschildert	werden schildern	werden geschildert haben
ihr	hattet geschildert	werdet schildern	werdet geschildert haben
sie/Sie	hatten geschildert	werden schildern	werden geschildert haben

Plusquamperfekt: То, что произошло раньше другого момента в прошлом.
Futur I: Планы, обещания и предположения о будущем; часто хватает Präsens.
Futur II: То, что будет завершено к определённому моменту в будущем, или предположение о прошлом.

Лицо	Konjunktiv II
ich	schilderte
du	schildertest
er/sie/es	schilderte
wir	schilderten
ihr	schildertet
sie/Sie	schilderten

Konjunktiv II: Желания, вежливые просьбы и то, чего на самом деле нет.

Совпадает с Präteritum, поэтому в немецком чаще говорят würde + инфинитив: ich würde schildern.

Лицо	Imperativ
du	schildere!
ihr	schildert!
Sie	schildern Sie!

Imperativ: Просьбы и указания для du, ihr и Sie.

Как устроено слово

schilder корень n окончание

-n: окончание инфинитива после -el или -er: wandern, sammeln.

Однокоренные слова

die Schilderung

В ситуациях Отти: Друзья создают книжный клуб

anspruchsvoll der Autor die Autorin berühren bewegend das Buch der Erzähler die Erzählung fesseln die Figur das Gedicht das Kapitel

Другие словари

Словарь откроется здесь со своего сайта, и этот сайт увидит твой IP-адрес. Пока ты не выберешь словарь, ничего не загружается.