mitbestimmen

Другие примеры

• Ich will mitbestimmen, wofür das Geld ausgegeben wird, statt nur Pakete auszuliefern.

  Я хочу вместе со всеми решать, на что тратятся деньги, а не только доставлять посылки.

  Выделенные цветом слова - это устойчивое выражение: Geld ausgeben

• Bestimmst du bei der Wahl des Vorstands mit, oder bist du dann noch im Urlaub?

  Ты будешь участвовать в выборах правления или тогда ещё будешь в отпуске?

• Emil möchte, dass jeder neue Fahrer vom ersten Tag an mitbestimmt.

  Эмиль хочет, чтобы каждый новый курьер с первого дня имел право голоса.

• Bisher haben wir nur bei Kleinigkeiten mitbestimmt, doch künftig entscheiden wir auch über die Löhne.

  До сих пор мы влияли только на мелочи, но теперь будем решать и вопросы зарплат.

• Wenn ihr bei der Satzung mitbestimmt, solltet ihr sie vorher auch gründlich lesen.

  Если вы участвуете в решениях по уставу, то сначала стоит его внимательно прочитать.

Грамматика

Настоящее время

er/sie/es bestimmt mit То, что происходит сейчас или обычно.

Простое прошедшее (Präteritum)

er/sie/es bestimmte mit Прошедшее время в рассказах и на письме; в устной речи - в основном у sein, haben и модальных глаголов.

Разговорное прошедшее (Perfekt)

er/sie/es hat mitbestimmt Прошедшее время в разговоре. Глаголы движения или изменения состояния образуют его с ist, большинство остальных - с hat.

Спряжение

Глагол во всех лицах; под каждой таблицей - когда его так употребляют.