eskalieren

Другие примеры

• Wenn ich müde bin, eskaliere ich schneller, als mir lieb ist.

  Когда я устаю, то срываюсь быстрее, чем хотелось бы.

• Du lässt die Diskussion eskalieren, wenn du jetzt auch noch alte Fehler aufzählst.

  Если ты сейчас ещё и начнёшь перечислять старые ошибки, дискуссия выйдет из-под контроля.

• Die Situation wäre fast eskaliert, hätte Frida nicht rechtzeitig eingegriffen.

  Ситуация чуть не вышла из-под контроля, но Фрида вовремя вмешалась.

• Wir sind auf Emils Geburtstag ein bisschen eskaliert und haben bis vier Uhr getanzt.

  На дне рождения Эмиля мы немного оторвались и танцевали до четырёх.

• Lasst ihr es wirklich eskalieren, nur weil keiner zuerst nachgeben will?

  Вы правда доведёте дело до обострения только потому, что никто не хочет уступить первым?

Грамматика

Настоящее время

er/sie/es eskaliert То, что происходит сейчас или обычно.

Простое прошедшее (Präteritum)

er/sie/es eskalierte Прошедшее время в рассказах и на письме; в устной речи - в основном у sein, haben и модальных глаголов.

Разговорное прошедшее (Perfekt)

er/sie/es ist eskaliert Прошедшее время в разговоре. Глаголы движения или изменения состояния образуют его с ist, большинство остальных - с hat.

Спряжение

Глагол во всех лицах; под каждой таблицей - когда его так употребляют.