durchdenken

Другие примеры

• Bevor ich antworte, durchdenke ich lieber alle möglichen Folgen.

  Прежде чем ответить, я лучше продумаю все возможные последствия.

• Du durchdenkst jede Frage so gründlich, dass wir manchmal ungeduldig werden.

  Ты так тщательно продумываешь каждый вопрос, что мы порой теряем терпение.

• Kalle und Emil durchdachten die Frage auf dem Heimweg durch den Grunewald noch einmal.

  По дороге домой через Грюневальд Калле и Эмиль ещё раз обдумали этот вопрос.

• Wir sollten das Gedankenexperiment bis zum Ende durchdenken, bevor wir urteilen.

  Нам стоит продумать мысленный эксперимент до конца, прежде чем делать выводы.

• Ihr habt das Problem gut durchdacht, das merkt man an euren Argumenten.

  Вы хорошо продумали проблему, это видно по вашим аргументам.

Грамматика

Настоящее время

er/sie/es durchdenkt То, что происходит сейчас или обычно.

Простое прошедшее (Präteritum)

er/sie/es durchdachte Прошедшее время в рассказах и на письме; в устной речи - в основном у sein, haben и модальных глаголов.

Разговорное прошедшее (Perfekt)

er/sie/es hat durchdacht Прошедшее время в разговоре. Глаголы движения или изменения состояния образуют его с ist, большинство остальных - с hat.

Спряжение

Глагол во всех лицах; под каждой таблицей - когда его так употребляют.