Калле заботится о климате

Диалог

Короткий разговор со словами этого сценария. Нажми «Перевод» под репликой, чтобы увидеть, что она значит.

Ролевая игра: выбери роль. Остальные реплики звучат вслух, а твои скрыты, пока ты их не произнесёшь.

Калле Отти

1. 

   Калле

   Otti, der Wald ist so trocken wie noch nie.

   Перевод

   Отти, лес такой сухой, как никогда.

2. 

   Отти

   Ist das eine Folge vom Klimawandel?

   Перевод

   Это последствие изменения климата?

3. 

   Калле

   Leider ja. Das Klima wird wärmer, und die Abgase schaden der Umwelt.

   Перевод

   К сожалению, да. Климат становится теплее, а выхлопные газы вредят окружающей среде.

4. 

   Отти

   Und was kann ich dagegen tun?

   Перевод

   А что я могу с этим сделать?

5. 

   Калле

   Mehr, als du denkst! Ich fahre fast nur noch mit öffentlichen Verkehrsmitteln, obwohl das länger dauert.

   Перевод

   Больше, чем ты думаешь! Я теперь езжу почти только на общественном транспорте, хотя это и дольше.

6. 

   Отти

   Und ich schlafe oft bei Licht ein. Ich verschwende also Strom, oder?

   Перевод

   А я часто засыпаю при свете. Значит, я трачу электричество впустую, да?

7. 

   Калле

   Ja. Aber jedes bisschen Strom, das du sparst, hilft beim Umweltschutz.

   Перевод

   Да. Но каждая капля электричества, которую ты экономишь, помогает защите окружающей среды.

8. 

   Отти

   Und beim Einkaufen? Was ist da nachhaltig?

   Перевод

   А при покупках? Что здесь экологично?

9. 

   Калле

   Regionales Gemüse ohne Plastik. Dann ist auch der Verbrauch an Energie viel kleiner.

   Перевод

   Местные овощи без пластика. Тогда и потребление энергии намного меньше.

10. 

    Отти

    Das ist umweltfreundlich und gar nicht so schwer.

    Перевод

    Это экологично и совсем не так сложно.

11. 

    Калле

    Eben. Wenn wir alle die Umwelt schützen, können wir den Wald vielleicht noch retten.

    Перевод

    Вот именно. Если мы все будем беречь окружающую среду, то, может, ещё спасём лес.

12. 

    Отти

    Gut, ab heute schlafe ich im Dunkeln!

    Перевод

    Ладно, с сегодняшнего дня я сплю в темноте!