Bruno wirtschaftet sorgfältig: Jede Quittung landet abends in einem dicken Ordner. Бруно ретельно веде господарство: щовечора кожен чек потрапляє в товсту папку.

дієслово · C1

wirtschaften

[ˈvɪʁtʃaftn̩]

господарювати, розпоряджатися грошима

Вивчити це слово з Отті

Моя нотатка

З акаунтом у тебе є власна нотатка до кожного слова: підказка, як запам'ятати, свій приклад, де тобі трапилося слово. Створи акаунт

Уже маєш акаунт? Увійди.

Інші приклади

Seit ich selbstständig bin, wirtschafte ich viel bewusster als früher.

Відколи я працюю на себе, я набагато свідоміше розпоряджаюся грошима.
Mit welchem Budget wirtschaftest du eigentlich im Monat?

А з яким бюджетом ти господарюєш щомісяця?
Wir wirtschaften nachhaltig, indem wir Reste zu Suppen und Soßen verarbeiten.

Ми господарюємо раціонально, переробляючи залишки на супи й соуси.
Ihr wirtschaftet in eurer WG erstaunlich gut, obwohl niemand einen Plan aufstellt.

У вашій спільній квартирі ви господарюєте напрочуд добре, хоча ніхто не складає жодного плану.
Frau Hilde, wie haben Sie früher mit so wenig Haushaltsgeld gewirtschaftet?

Пані Гільдо, як ви колись давали раду з такими малими грошима на господарство?

Граматика

Теперішній час: er/sie/es wirtschaftet Що відбувається зараз або регулярно.
Претерит (Präteritum): er/sie/es wirtschaftete Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Перфект (Perfekt): er/sie/es hat gewirtschaftet Минуле в розмові. Дієслова руху чи зміни стану беруть ist, більшість інших - hat.

Дієвідмінювання

Дієслово в усіх особах; під кожною таблицею - коли його так вживають.

Indikativ
Особа	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	wirtschafte	wirtschaftete	habe gewirtschaftet
du	wirtschaftest	wirtschaftetest	hast gewirtschaftet
er/sie/es	wirtschaftet	wirtschaftete	hat gewirtschaftet
wir	wirtschaften	wirtschafteten	haben gewirtschaftet
ihr	wirtschaftet	wirtschaftetet	habt gewirtschaftet
sie/Sie	wirtschaften	wirtschafteten	haben gewirtschaftet

Präsens: Що відбувається зараз або регулярно; зі словом часу - і в майбутньому.
Präteritum: Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Perfekt: Минуле в розмові.

Інші часи й способи

Indikativ
Особа	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte gewirtschaftet	werde wirtschaften	werde gewirtschaftet haben
du	hattest gewirtschaftet	wirst wirtschaften	wirst gewirtschaftet haben
er/sie/es	hatte gewirtschaftet	wird wirtschaften	wird gewirtschaftet haben
wir	hatten gewirtschaftet	werden wirtschaften	werden gewirtschaftet haben
ihr	hattet gewirtschaftet	werdet wirtschaften	werdet gewirtschaftet haben
sie/Sie	hatten gewirtschaftet	werden wirtschaften	werden gewirtschaftet haben

Plusquamperfekt: Що сталося раніше за інший момент у минулому.
Futur I: Плани, обіцянки й припущення про майбутнє; часто досить Präsens.
Futur II: Що буде завершено до певного моменту в майбутньому, або припущення про минуле.

Особа	Konjunktiv II
ich	wirtschaftete
du	wirtschaftetest
er/sie/es	wirtschaftete
wir	wirtschafteten
ihr	wirtschaftetet
sie/Sie	wirtschafteten

Konjunktiv II: Бажання, ввічливі прохання і те, чого насправді немає.

Збігається з Präteritum, тому в німецькій здебільшого кажуть würde + інфінітив: ich würde wirtschaften.

Особа	Imperativ
du	wirtschafte!
ihr	wirtschaftet!
Sie	wirtschaften Sie!

Imperativ: Прохання й вказівки для du, ihr і Sie.

Як побудоване слово

wirt корінь schaft суфікс en закінчення

-schaft: спільнота або стан, завжди жіночий рід: die Freundschaft (дружба).
-en: закінчення інфінітива - форми дієслова, яку дає словник.

Спільнокореневі слова

die Wirtschaftwirtschaftlichder Wirtdie Wirtin

У ситуаціях Отті: Ресторанові Бруно виповнюється рік

ankurbeln ausgebucht die Auslastung die Bilanz der Einkaufspreis der Engpass festlegen die Fixkosten die Führungskraft der Gewinn die Gewinnspanne der Lieferant

Інші словники

Словник відкриється тут зі свого сайту, який побачить твою IP-адресу. Нічого не завантажується, доки ти не вибереш.