Lotte veröffentlicht einen langen Beitrag über ihre Tomaten. Лотте публікує довгий допис про свої помідори.

дієслово · B1

veröffentlichen

[fɛɐ̯ˈʔœfn̩tlɪçn̩]

публікувати, оприлюднювати

Вивчити це слово з Отті

Синоніми: posten

Моя нотатка

З акаунтом у тебе є власна нотатка до кожного слова: підказка, як запам'ятати, свій приклад, де тобі трапилося слово. Створи акаунт

Уже маєш акаунт? Увійди.

Інші приклади

Ich veröffentliche nie meine Adresse im Internet.

Я ніколи не публікую в інтернеті своєї адреси.
Veröffentlichst du die Fotos von der Party?

Ти опублікуєш фото з вечірки?
Wir veröffentlichen unsere Rezepte auf einem kleinen Blog.

Ми публікуємо свої рецепти в невеликому блозі.
Ihr habt das Gruppenfoto veröffentlicht, ohne mich zu fragen!

Ви опублікували спільне фото, навіть не спитавши мене!
Die Ergebnisse der Umfrage werden morgen veröffentlicht.

Результати опитування опублікують завтра.

Граматика

Теперішній час: er/sie/es veröffentlicht Що відбувається зараз або регулярно.
Претерит (Präteritum): er/sie/es veröffentlichte Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Перфект (Perfekt): er/sie/es hat veröffentlicht Минуле в розмові. Дієслова руху чи зміни стану беруть ist, більшість інших - hat.

Дієвідмінювання

Дієслово в усіх особах; під кожною таблицею - коли його так вживають.

Indikativ
Особа	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	veröffentliche	veröffentlichte	habe veröffentlicht
du	veröffentlichst	veröffentlichtest	hast veröffentlicht
er/sie/es	veröffentlicht	veröffentlichte	hat veröffentlicht
wir	veröffentlichen	veröffentlichten	haben veröffentlicht
ihr	veröffentlicht	veröffentlichtet	habt veröffentlicht
sie/Sie	veröffentlichen	veröffentlichten	haben veröffentlicht

Präsens: Що відбувається зараз або регулярно; зі словом часу - і в майбутньому.
Präteritum: Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Perfekt: Минуле в розмові.

Інші часи й способи

Indikativ
Особа	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte veröffentlicht	werde veröffentlichen	werde veröffentlicht haben
du	hattest veröffentlicht	wirst veröffentlichen	wirst veröffentlicht haben
er/sie/es	hatte veröffentlicht	wird veröffentlichen	wird veröffentlicht haben
wir	hatten veröffentlicht	werden veröffentlichen	werden veröffentlicht haben
ihr	hattet veröffentlicht	werdet veröffentlichen	werdet veröffentlicht haben
sie/Sie	hatten veröffentlicht	werden veröffentlichen	werden veröffentlicht haben

Plusquamperfekt: Що сталося раніше за інший момент у минулому.
Futur I: Плани, обіцянки й припущення про майбутнє; часто досить Präsens.
Futur II: Що буде завершено до певного моменту в майбутньому, або припущення про минуле.

Особа	Konjunktiv II
ich	veröffentlichte
du	veröffentlichtest
er/sie/es	veröffentlichte
wir	veröffentlichten
ihr	veröffentlichtet
sie/Sie	veröffentlichten

Konjunktiv II: Бажання, ввічливі прохання і те, чого насправді немає.

Збігається з Präteritum, тому в німецькій здебільшого кажуть würde + інфінітив: ich würde veröffentlichen.

Особа	Imperativ
du	veröffentlich!
ihr	veröffentlicht!
Sie	veröffentlichen Sie!

Imperativ: Прохання й вказівки для du, ihr і Sie.

Як побудоване слово

ver префікс öffent корінь lich суфікс en закінчення

ver-: часто зміна, втрата або «геть»: vermieten (здавати в оренду), verlieren (губити), sich verlaufen (заблукати).
-lich: утворює прикметник: der Freund → freundlich (привітний).
-en: закінчення інфінітива - форми дієслова, яку дає словник.

Спільнокореневі слова

öffentlichdie Veröffentlichungdie Öffentlichkeitoffen

У ситуаціях Отті: Лотте і соцмережі, Еміль запускає подкаст

abhängig der Abonnent die Abonnentin abonnieren die Aufnahme aufzeichnen aus dem Stegreif der Beitrag der Benutzername die Bildschirmzeit blockieren der Datenschutz

Інші словники

Словник відкриється тут зі свого сайту, який побачить твою IP-адресу. Нічого не завантажується, доки ти не вибереш.