mitbestimmen

Інші приклади

• Ich will mitbestimmen, wofür das Geld ausgegeben wird, statt nur Pakete auszuliefern.

  Я хочу разом з усіма вирішувати, на що витрачаються гроші, а не лише доставляти посилки.

  Виділені кольором слова - це сталий вираз: Geld ausgeben

• Bestimmst du bei der Wahl des Vorstands mit, oder bist du dann noch im Urlaub?

  Ти братимеш участь у виборах правління чи тоді ще будеш у відпустці?

• Emil möchte, dass jeder neue Fahrer vom ersten Tag an mitbestimmt.

  Еміль хоче, щоб кожен новий кур'єр із першого дня мав право голосу.

• Bisher haben wir nur bei Kleinigkeiten mitbestimmt, doch künftig entscheiden wir auch über die Löhne.

  Досі ми впливали лише на дрібниці, але відтепер вирішуватимемо й щодо зарплат.

• Wenn ihr bei der Satzung mitbestimmt, solltet ihr sie vorher auch gründlich lesen.

  Якщо ви берете участь у вирішенні щодо статуту, то маєте спершу уважно його прочитати.

Граматика

Теперішній час

er/sie/es bestimmt mit Що відбувається зараз або регулярно.

Претерит (Präteritum)

er/sie/es bestimmte mit Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.

Перфект (Perfekt)

er/sie/es hat mitbestimmt Минуле в розмові. Дієслова руху чи зміни стану беруть ist, більшість інших - hat.

Дієвідмінювання

Дієслово в усіх особах; під кожною таблицею - коли його так вживають.