ausschütten

Інші приклади

• Bei Frau Hilde schütte ich mein Herz aus, wenn mir die Gründung über den Kopf wächst.

  Я виливаю душу пані Гільді, коли клопоти із заснуванням уже понад мої сили.

• Du willst doch nicht etwa den ganzen Gewinn ausschütten, ohne die Mitgliederversammlung zu fragen?

  Ти ж не збираєшся виплатити весь прибуток, не спитавши загальних зборів?

• Wir schütten nur aus, was nach Abzug der Rücklagen für Reparaturen übrig bleibt.

  Ми виплачуємо лише те, що лишається після відрахувань на ремонт.

• Schüttet ihr den Überschuss aus, oder investiert ihr ihn in neue Räder?

  Ви виплачуєте надлишок чи вкладаєте його в нові велосипеди?

• Viele Wohnungsgenossenschaften schütten kaum Dividenden aus, halten dafür aber die Mieten niedrig.

  Багато житлових кооперативів майже не виплачують дивідендів, зате тримають орендну плату низькою.

Граматика

Теперішній час

er/sie/es schüttet aus Що відбувається зараз або регулярно.

Претерит (Präteritum)

er/sie/es schüttete aus Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.

Перфект (Perfekt)

er/sie/es hat ausgeschüttet Минуле в розмові. Дієслова руху чи зміни стану беруть ist, більшість інших - hat.

Дієвідмінювання

Дієслово в усіх особах; під кожною таблицею - коли його так вживають.