Otti räumt fair ein, dass auch die Bibliothekarinnen einen freien Sonntag verdienen. Отті чесно визнає, що бібліотекарки теж заслуговують на вільну неділю.

дієслово · C1

einräumen

[ˈaɪ̯nˌʁɔɪ̯mən]

визнавати, надавати, розкладати по місцях

Вивчити це слово з Отті

Моя нотатка

З акаунтом у тебе є власна нотатка до кожного слова: підказка, як запам'ятати, свій приклад, де тобі трапилося слово. Створи акаунт

Уже маєш акаунт? Увійди.

Інші приклади

Ich räume gern ein, dass sich in meine Zahlen ein Fehler eingeschlichen hat.

Охоче визнаю, що в мої цифри закралася помилка.
Wenn du einen Schwachpunkt selbst einräumst, glauben dir die Leser mehr als jemandem, der alles weiß.

Якщо ти відверто визнаєш слабке місце, читачі віритимуть тобі більше, ніж тому, хто все знає.
Wir räumen den Lesern eine Woche ein, um auf den Kommentar zu antworten.

Ми даємо читачам тиждень, щоб відповісти на колонку.
Räumt ihr nach dem Abendessen die Spülmaschine ein, während ich den Text korrigiere?

Завантажите посудомийку після вечері, поки я вичитую текст?
Selbst die Kritiker räumen ein, dass die Idee mit dem Lesecafé am Sonntag charmant ist.

Навіть критики визнають, що ідея недільного читацького кафе чарівна.

Граматика

Теперішній час: er/sie/es räumt ein Що відбувається зараз або регулярно.
Претерит (Präteritum): er/sie/es räumte ein Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Перфект (Perfekt): er/sie/es hat eingeräumt Минуле в розмові. Дієслова руху чи зміни стану беруть ist, більшість інших - hat.

Дієвідмінювання

Дієслово в усіх особах; під кожною таблицею - коли його так вживають.

Indikativ
Особа	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	räume ein	räumte ein	habe eingeräumt
du	räumst ein	räumtest ein	hast eingeräumt
er/sie/es	räumt ein	räumte ein	hat eingeräumt
wir	räumen ein	räumten ein	haben eingeräumt
ihr	räumt ein	räumtet ein	habt eingeräumt
sie/Sie	räumen ein	räumten ein	haben eingeräumt

Präsens: Що відбувається зараз або регулярно; зі словом часу - і в майбутньому.
Präteritum: Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Perfekt: Минуле в розмові.

Інші часи й способи

Indikativ
Особа	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte eingeräumt	werde einräumen	werde eingeräumt haben
du	hattest eingeräumt	wirst einräumen	wirst eingeräumt haben
er/sie/es	hatte eingeräumt	wird einräumen	wird eingeräumt haben
wir	hatten eingeräumt	werden einräumen	werden eingeräumt haben
ihr	hattet eingeräumt	werdet einräumen	werdet eingeräumt haben
sie/Sie	hatten eingeräumt	werden einräumen	werden eingeräumt haben

Plusquamperfekt: Що сталося раніше за інший момент у минулому.
Futur I: Плани, обіцянки й припущення про майбутнє; часто досить Präsens.
Futur II: Що буде завершено до певного моменту в майбутньому, або припущення про минуле.

Особа	Konjunktiv II
ich	räumte ein
du	räumtest ein
er/sie/es	räumte ein
wir	räumten ein
ihr	räumtet ein
sie/Sie	räumten ein

Konjunktiv II: Бажання, ввічливі прохання і те, чого насправді немає.

Збігається з Präteritum, тому в німецькій здебільшого кажуть würde + інфінітив: ich würde einräumen.

Особа	Imperativ
du	räum ein!
ihr	räumt ein!
Sie	räumen Sie ein!

Imperativ: Прохання й вказівки для du, ihr і Sie.

Як побудоване слово

ein префікс räum корінь en закінчення

ein-: в, всередину: einsteigen (сідати в транспорт), einkaufen (купувати). Відокремлюваний: Ich kaufe ein.
-en: закінчення інфінітива - форми дієслова, яку дає словник.

Спільнокореневі слова

räumender Raumaufräumenausräumen

У ситуаціях Отті: Отті пише колонку

das Argument den Finger in die Wunde legen entkräften das Gegenargument die Kernaussage die Kolumne der Leser die Leserschaft die Lokalzeitung die Pointe pointiert die Polemik

Інші словники

Словник відкриється тут зі свого сайту, який побачить твою IP-адресу. Нічого не завантажується, доки ти не вибереш.