Mit Pflanzen und Fotos an der Wand lebt sich Otti in der neuen Wohnung ein. З рослинами й фотографіями на стінах Отті обживається в новій квартирі.

дієслово · B2

sich einleben

[ˈaɪ̯nˌleːbn̩]

освоюватися, обживатися

Вивчити це слово з Отті

Моя нотатка

З акаунтом у тебе є власна нотатка до кожного слова: підказка, як запам'ятати, свій приклад, де тобі трапилося слово. Створи акаунт

Уже маєш акаунт? Увійди.

Ich lebe mich langsam ein, aber die Sprache fällt mir noch schwer.

Я потроху освоююся, але мова мені ще важко дається.
Hast du dich in der neuen WG schon eingelebt?

Тобі вже затишно в новій спільній квартирі?
Wir haben uns schnell eingelebt, weil die Nachbarn so freundlich waren.

Ми швидко освоїлися, бо сусіди були такі привітні.
Lebt ihr euch in Hamburg gut ein, oder vermisst ihr Berlin?

Ви добре освоюєтеся в Гамбурзі чи сумуєте за Берліном?
Frau Hilde, wie lange hat es gedauert, bis Sie sich in Berlin eingelebt haben?

Пані Гільдо, скільки часу вам знадобилося, щоб освоїтися в Берліні?

Теперішній час: er/sie/es lebt sich ein Що відбувається зараз або регулярно.
Претерит (Präteritum): er/sie/es lebte sich ein Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Перфект (Perfekt): er/sie/es hat sich eingelebt Минуле в розмові. Дієслова руху чи зміни стану беруть ist, більшість інших - hat.

Дієслово в усіх особах; під кожною таблицею - коли його так вживають.

Indikativ
Особа	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	lebe mich ein	lebte mich ein	habe mich eingelebt
du	lebst dich ein	lebtest dich ein	hast dich eingelebt
er/sie/es	lebt sich ein	lebte sich ein	hat sich eingelebt
wir	leben uns ein	lebten uns ein	haben uns eingelebt
ihr	lebt euch ein	lebtet euch ein	habt euch eingelebt
sie/Sie	leben sich ein	lebten sich ein	haben sich eingelebt

Präsens: Що відбувається зараз або регулярно; зі словом часу - і в майбутньому.
Präteritum: Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Perfekt: Минуле в розмові.

Інші часи й способи

Indikativ
Особа	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte mich eingelebt	werde mich einleben	werde mich eingelebt haben
du	hattest dich eingelebt	wirst dich einleben	wirst dich eingelebt haben
er/sie/es	hatte sich eingelebt	wird sich einleben	wird sich eingelebt haben
wir	hatten uns eingelebt	werden uns einleben	werden uns eingelebt haben
ihr	hattet euch eingelebt	werdet euch einleben	werdet euch eingelebt haben
sie/Sie	hatten sich eingelebt	werden sich einleben	werden sich eingelebt haben

Plusquamperfekt: Що сталося раніше за інший момент у минулому.
Futur I: Плани, обіцянки й припущення про майбутнє; часто досить Präsens.
Futur II: Що буде завершено до певного моменту в майбутньому, або припущення про минуле.

ein префікс leb корінь en закінчення

ein-: в, всередину: einsteigen (сідати в транспорт), einkaufen (купувати). Відокремлюваний: Ich kaufe ein.
-en: закінчення інфінітива - форми дієслова, яку дає словник.

lebenlebendig

der Abschied anpassen dankbar sich eingewöhnen einsam fremd geborgen die Geborgenheit die Gemeinschaft die Heimat das Heimweh die Herkunft

Словник відкриється тут зі свого сайту, який побачить твою IP-адресу. Нічого не завантажується, доки ти не вибереш.