Lottes neue Katze gewöhnt sich unter dem Sofa langsam ein. Нова кішка Лотте потроху звикає, сидячи під диваном.

дієслово · B2

sich eingewöhnen

[ˈaɪ̯nɡəˌvøːnən]

звикати, призвичаюватися

Вивчити це слово з Отті

Моя нотатка

З акаунтом у тебе є власна нотатка до кожного слова: підказка, як запам'ятати, свій приклад, де тобі трапилося слово. Створи акаунт

Уже маєш акаунт? Увійди.

Im neuen Job gewöhne ich mich gerade erst ein.

На новій роботі я тільки-но звикаю.
Gewöhnst du dich gut ein, oder ist noch alles sehr fremd?

Ти добре звикаєш, чи все ще дуже чуже?
In Weißensee haben wir uns schneller eingewöhnt als gedacht.

У Вайсензе ми звикли швидше, ніж думали.
Habt ihr euch nach dem Urlaub wieder im Büro eingewöhnt?

Ви вже знову звикли до офісу після відпустки?
Neue Kollegen gewöhnen sich bei uns meistens schnell ein.

Нові колеги в нас зазвичай швидко звикають.

Теперішній час: er/sie/es gewöhnt sich ein Що відбувається зараз або регулярно.
Претерит (Präteritum): er/sie/es gewöhnte sich ein Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Перфект (Perfekt): er/sie/es hat sich eingewöhnt Минуле в розмові. Дієслова руху чи зміни стану беруть ist, більшість інших - hat.

Дієслово в усіх особах; під кожною таблицею - коли його так вживають.

Indikativ
Особа	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	gewöhne mich ein	gewöhnte mich ein	habe mich eingewöhnt
du	gewöhnst dich ein	gewöhntest dich ein	hast dich eingewöhnt
er/sie/es	gewöhnt sich ein	gewöhnte sich ein	hat sich eingewöhnt
wir	gewöhnen uns ein	gewöhnten uns ein	haben uns eingewöhnt
ihr	gewöhnt euch ein	gewöhntet euch ein	habt euch eingewöhnt
sie/Sie	gewöhnen sich ein	gewöhnten sich ein	haben sich eingewöhnt

Präsens: Що відбувається зараз або регулярно; зі словом часу - і в майбутньому.
Präteritum: Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Perfekt: Минуле в розмові.

Інші часи й способи

Indikativ
Особа	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte mich eingewöhnt	werde mich eingewöhnen	werde mich eingewöhnt haben
du	hattest dich eingewöhnt	wirst dich eingewöhnen	wirst dich eingewöhnt haben
er/sie/es	hatte sich eingewöhnt	wird sich eingewöhnen	wird sich eingewöhnt haben
wir	hatten uns eingewöhnt	werden uns eingewöhnen	werden uns eingewöhnt haben
ihr	hattet euch eingewöhnt	werdet euch eingewöhnen	werdet euch eingewöhnt haben
sie/Sie	hatten sich eingewöhnt	werden sich eingewöhnen	werden sich eingewöhnt haben

Plusquamperfekt: Що сталося раніше за інший момент у минулому.
Futur I: Плани, обіцянки й припущення про майбутнє; часто досить Präsens.
Futur II: Що буде завершено до певного моменту в майбутньому, або припущення про минуле.

Збігається з Präteritum, тому в німецькій здебільшого кажуть würde + інфінітив: ich würde mich eingewöhnen.

ein префікс ge префікс wöhn корінь en закінчення

ein-: в, всередину: einsteigen (сідати в транспорт), einkaufen (купувати). Відокремлюваний: Ich kaufe ein.
ge-: в іменниках часто сукупність або результат: das Gebäude (будівля), das Geschenk (подарунок); у дієсловах - дієприкметник: gekauft.
-en: закінчення інфінітива - форми дієслова, яку дає словник.

gewöhnendie Gewohnheitgewohntdie Eingewöhnung

der Abschied anpassen dankbar sich einleben einsam fremd geborgen die Geborgenheit die Gemeinschaft die Heimat das Heimweh die Herkunft

Словник відкриється тут зі свого сайту, який побачить твою IP-адресу. Нічого не завантажується, доки ти не вибереш.