Lotte begutachtet den Fachartikel am Schreibtisch, neben sich eine Tasse Tee und einen Stapel Notizen. Лотте рецензує наукову статтю за письмовим столом, поруч - чашка чаю і стос нотаток.

дієслово · C1

begutachten

[bəˈɡuːtˌʔaxtn̩]

рецензувати, оцінювати (як експерт)

Вивчити це слово з Отті

Синоніми: beurteilen

Моя нотатка

З акаунтом у тебе є власна нотатка до кожного слова: підказка, як запам'ятати, свій приклад, де тобі трапилося слово. Створи акаунт

Уже маєш акаунт? Увійди.

Інші приклади

Ich begutachte zum ersten Mal eine Studie und möchte dabei streng, aber fair sein.

Я вперше рецензую дослідження і хочу оцінити його суворо, але справедливо.
Begutachtest du auch Arbeiten aus anderen Fachgebieten, oder nur aus der Biologie?

Ти рецензуєш також праці з інших галузей чи лише з біології?
Wir lassen den Wasserschaden in der Küche morgen von einem Experten begutachten.

Завтра ми запросимо експерта, щоб той оцінив пошкодження від води на кухні.
Ihr begutachtet die Entwürfe der anderen Gruppen und gebt bis Freitag Feedback.

Ви рецензуєте чернетки інших груп і до п'ятниці даєте відгук.
Zwei unabhängige Fachleute begutachten jeden Artikel, bevor die Zeitschrift ihn druckt.

Двоє незалежних фахівців рецензують кожну статтю, перш ніж журнал її надрукує.

Граматика

Теперішній час: er/sie/es begutachtet Що відбувається зараз або регулярно.
Претерит (Präteritum): er/sie/es begutachtete Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Перфект (Perfekt): er/sie/es hat begutachtet Минуле в розмові. Дієслова руху чи зміни стану беруть ist, більшість інших - hat.

Дієвідмінювання

Дієслово в усіх особах; під кожною таблицею - коли його так вживають.

Indikativ
Особа	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	begutachte	begutachtete	habe begutachtet
du	begutachtest	begutachtetest	hast begutachtet
er/sie/es	begutachtet	begutachtete	hat begutachtet
wir	begutachten	begutachteten	haben begutachtet
ihr	begutachtet	begutachtetet	habt begutachtet
sie/Sie	begutachten	begutachteten	haben begutachtet

Präsens: Що відбувається зараз або регулярно; зі словом часу - і в майбутньому.
Präteritum: Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Perfekt: Минуле в розмові.

Інші часи й способи

Indikativ
Особа	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte begutachtet	werde begutachten	werde begutachtet haben
du	hattest begutachtet	wirst begutachten	wirst begutachtet haben
er/sie/es	hatte begutachtet	wird begutachten	wird begutachtet haben
wir	hatten begutachtet	werden begutachten	werden begutachtet haben
ihr	hattet begutachtet	werdet begutachten	werdet begutachtet haben
sie/Sie	hatten begutachtet	werden begutachten	werden begutachtet haben

Plusquamperfekt: Що сталося раніше за інший момент у минулому.
Futur I: Плани, обіцянки й припущення про майбутнє; часто досить Präsens.
Futur II: Що буде завершено до певного моменту в майбутньому, або припущення про минуле.

Особа	Konjunktiv II
ich	begutachtete
du	begutachtetest
er/sie/es	begutachtete
wir	begutachteten
ihr	begutachtetet
sie/Sie	begutachteten

Konjunktiv II: Бажання, ввічливі прохання і те, чого насправді немає.

Збігається з Präteritum, тому в німецькій здебільшого кажуть würde + інфінітив: ich würde begutachten.

Особа	Imperativ
du	begutachte!
ihr	begutachtet!
Sie	begutachten Sie!

Imperativ: Прохання й вказівки для du, ihr і Sie.

Як побудоване слово

be префікс gut корінь acht корінь en закінчення

be-: робить дієслово перехідним: zahlen (платити) → die Rechnung bezahlen (оплатити рахунок).
-en: закінчення інфінітива - форми дієслова, яку дає словник.

Спільнокореневі слова

das Gutachten der Gutachter die Gutachterin achten

У ситуаціях Отті: Лотте рецензує наукову статтю

ableiten auf wackligen Beinen stehen die Aussagekraft der Befund belegen der Fachartikel die Fachzeitschrift das Gutachten die Hypothese die Kausalität die Korrelation kritisch

Інші словники

Словник відкриється тут зі свого сайту, який побачить твою IP-адресу. Нічого не завантажується, доки ти не вибереш.