Kalle verzichtet eine Woche lang auf Schokolade. Калле неделю обходится без шоколада.

глагол · B1

verzichten

[fɛɐ̯ˈt͡sɪçtn̩]

отказываться, обходиться без

Выучить это слово с Отти

Моя заметка

С аккаунтом у тебя есть своя заметка к каждому слову: подсказка, как запомнить, свой пример, где тебе встретилось слово. Создай аккаунт

Уже есть аккаунт? Войди.

Другие примеры

Ich kann auf vieles verzichten, aber nicht auf Kaffee.

Я могу обойтись без многого, но не без кофе.
Kannst du ein paar Wochen auf Zucker verzichten?

Ты сможешь несколько недель обойтись без сахара?

Выделенные цветом слова - это устойчивое выражение: ein paar
Wir verzichten heute auf das Auto und fahren mit dem Rad.

Сегодня мы обойдёмся без машины и поедем на велосипедах.
Warum verzichtet ihr auf den Nachtisch? Er ist super!

Почему вы отказываетесь от десерта? Он отличный!
Meine Eltern verzichteten früher oft auf Urlaub, um Geld zu sparen.

Мои родители раньше часто отказывались от отпуска, чтобы сэкономить деньги.

Грамматика

Настоящее время: er/sie/es verzichtet То, что происходит сейчас или обычно.
Простое прошедшее (Präteritum): er/sie/es verzichtete Прошедшее время в рассказах и на письме; в устной речи - в основном у sein, haben и модальных глаголов.
Разговорное прошедшее (Perfekt): er/sie/es hat verzichtet Прошедшее время в разговоре. Глаголы движения или изменения состояния образуют его с ist, большинство остальных - с hat.

Спряжение

Глагол во всех лицах; под каждой таблицей - когда его так употребляют.

Indikativ
Лицо	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	verzichte	verzichtete	habe verzichtet
du	verzichtest	verzichtetest	hast verzichtet
er/sie/es	verzichtet	verzichtete	hat verzichtet
wir	verzichten	verzichteten	haben verzichtet
ihr	verzichtet	verzichtetet	habt verzichtet
sie/Sie	verzichten	verzichteten	haben verzichtet

Präsens: То, что происходит сейчас или обычно; со словом времени - и в будущем.
Präteritum: Прошедшее в рассказах и на письме; в разговоре - в основном у sein, haben и модальных глаголов.
Perfekt: Прошедшее в разговоре.

Другие времена и наклонения

Indikativ
Лицо	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte verzichtet	werde verzichten	werde verzichtet haben
du	hattest verzichtet	wirst verzichten	wirst verzichtet haben
er/sie/es	hatte verzichtet	wird verzichten	wird verzichtet haben
wir	hatten verzichtet	werden verzichten	werden verzichtet haben
ihr	hattet verzichtet	werdet verzichten	werdet verzichtet haben
sie/Sie	hatten verzichtet	werden verzichten	werden verzichtet haben

Plusquamperfekt: То, что произошло раньше другого момента в прошлом.
Futur I: Планы, обещания и предположения о будущем; часто хватает Präsens.
Futur II: То, что будет завершено к определённому моменту в будущем, или предположение о прошлом.

Лицо	Konjunktiv II
ich	verzichtete
du	verzichtetest
er/sie/es	verzichtete
wir	verzichteten
ihr	verzichtetet
sie/Sie	verzichteten

Konjunktiv II: Желания, вежливые просьбы и то, чего на самом деле нет.

Совпадает с Präteritum, поэтому в немецком чаще говорят würde + инфинитив: ich würde verzichten.

Лицо	Imperativ
du	verzichte!
ihr	verzichtet!
Sie	verzichten Sie!

Imperativ: Просьбы и указания для du, ihr и Sie.

Как устроено слово

ver приставка zicht корень en окончание

ver-: часто изменение, потеря или «прочь»: vermieten (сдавать в аренду), verlieren (терять), sich verlaufen (заблудиться).
-en: окончание инфинитива - формы глагола, которая стоит в словаре.

Однокоренные слова

der Verzicht

В ситуациях Отти: Калле ведёт здоровый образ жизни, Бруно месяц питается по-вегански

achten auf die Gesundheit achten aufgeben ausgeschlafen ausgewogen die Bewegung das Eiweiß sich entspannen die Entspannung die Ernährung der Ersatz ersetzen

Другие словари

Словарь откроется здесь со своего сайта, и этот сайт увидит твой IP-адрес. Пока ты не выберешь словарь, ничего не загружается.