gären

Другие примеры

• Die Gurken gären etwa eine Woche bei Zimmertemperatur.

  Огурцы бродят примерно неделю при комнатной температуре.

• Lass den Teig über Nacht gären, dann wird das Brot luftiger.

  Оставь тесто бродить на ночь, тогда хлеб получится пышнее.

• Der Apfelsaft gor im Keller, weil Frau Hilde ihn zu warm gelagert hatte.

  Яблочный сок забродил в погребе, потому что фрау Хильда хранила его в слишком тёплом месте.

• In der Frühschicht gärt es schon seit Wochen, aber niemand spricht es an.

  В утренней смене уже несколько недель зреет недовольство, но никто не говорит об этом вслух.

• Hat der Kwass schon lange genug gegoren, oder warten wir noch?

  Квас уже достаточно перебродил или ещё подождём?

Грамматика

Настоящее время

er/sie/es gärt То, что происходит сейчас или обычно.

Простое прошедшее (Präteritum)

er/sie/es gor Прошедшее время в рассказах и на письме; в устной речи - в основном у sein, haben и модальных глаголов.

Разговорное прошедшее (Perfekt)

er/sie/es hat gegoren Прошедшее время в разговоре. Глаголы движения или изменения состояния образуют его с ist, большинство остальных - с hat.

Спряжение

Глагол во всех лицах; под каждой таблицей - когда его так употребляют.