Das blaue Quadrat löst bei Kalle vor allem Verwirrung aus. Синий квадрат вызывает у Калле прежде всего растерянность.

глагол · B2

auslösen

[ˈaʊ̯sˌløːzn̩]

вызывать, запускать

Выучить это слово с Отти

Моя заметка

С аккаунтом у тебя есть своя заметка к каждому слову: подсказка, как запомнить, свой пример, где тебе встретилось слово. Создай аккаунт

Уже есть аккаунт? Войди.

Другие примеры

Mit meiner Frage löse ich eine lange Diskussion aus.

Своим вопросом я развязываю долгую дискуссию.
Mit deinem Witz löst du bei allen ein Lachen aus.

Твоя шутка всех смешит.
Mit unserem Plakat haben wir im Haus eine echte Debatte ausgelöst.

Своим плакатом мы вызвали в доме настоящую дискуссию.
Passt auf, sonst löst ihr mit dem Rauch den Feueralarm aus!

Осторожно, а то от дыма у вас сработает пожарная сигнализация!
Moderne Kunstwerke lösen oft heftige Diskussionen aus.

Произведения современного искусства часто вызывают жаркие споры.

Грамматика

Настоящее время: er/sie/es löst aus То, что происходит сейчас или обычно.
Простое прошедшее (Präteritum): er/sie/es löste aus Прошедшее время в рассказах и на письме; в устной речи - в основном у sein, haben и модальных глаголов.
Разговорное прошедшее (Perfekt): er/sie/es hat ausgelöst Прошедшее время в разговоре. Глаголы движения или изменения состояния образуют его с ist, большинство остальных - с hat.

Спряжение

Глагол во всех лицах; под каждой таблицей - когда его так употребляют.

Indikativ
Лицо	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	löse aus	löste aus	habe ausgelöst
du	löst aus	löstest aus	hast ausgelöst
er/sie/es	löst aus	löste aus	hat ausgelöst
wir	lösen aus	lösten aus	haben ausgelöst
ihr	löst aus	löstet aus	habt ausgelöst
sie/Sie	lösen aus	lösten aus	haben ausgelöst

Präsens: То, что происходит сейчас или обычно; со словом времени - и в будущем.
Präteritum: Прошедшее в рассказах и на письме; в разговоре - в основном у sein, haben и модальных глаголов.
Perfekt: Прошедшее в разговоре.

Другие времена и наклонения

Indikativ
Лицо	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte ausgelöst	werde auslösen	werde ausgelöst haben
du	hattest ausgelöst	wirst auslösen	wirst ausgelöst haben
er/sie/es	hatte ausgelöst	wird auslösen	wird ausgelöst haben
wir	hatten ausgelöst	werden auslösen	werden ausgelöst haben
ihr	hattet ausgelöst	werdet auslösen	werdet ausgelöst haben
sie/Sie	hatten ausgelöst	werden auslösen	werden ausgelöst haben

Plusquamperfekt: То, что произошло раньше другого момента в прошлом.
Futur I: Планы, обещания и предположения о будущем; часто хватает Präsens.
Futur II: То, что будет завершено к определённому моменту в будущем, или предположение о прошлом.

Лицо	Konjunktiv II
ich	löste aus
du	löstest aus
er/sie/es	löste aus
wir	lösten aus
ihr	löstet aus
sie/Sie	lösten aus

Konjunktiv II: Желания, вежливые просьбы и то, чего на самом деле нет.

Совпадает с Präteritum, поэтому в немецком чаще говорят würde + инфинитив: ich würde auslösen.

Лицо	Imperativ
du	lös aus!
ihr	löst aus!
Sie	lösen Sie aus!

Imperativ: Просьбы и указания для du, ihr и Sie.

Как устроено слово

aus приставка lös корень en окончание

aus-: наружу: aussteigen (выходить из транспорта), ausgehen (выходить куда-нибудь). Отделяемая: Wir steigen aus.
-en: окончание инфинитива - формы глагола, которая стоит в словаре.

Однокоренные слова

der Auslöserlösen die Lösung

В ситуациях Отти: Лотте на художественной выставке

abstrakt ausdrucksstark die Ausstellung beeindruckend betrachten darstellen der Eindruck die Epoche die Galerie das Gemälde die Geschmackssache der Hintergrund

Другие словари

Словарь откроется здесь со своего сайта, и этот сайт увидит твой IP-адрес. Пока ты не выберешь словарь, ничего не загружается.