abwandeln

Другие примеры

• Ich wandle fast jedes Rezept ab, weil mir immer irgendeine Zutat fehlt.

  Я почти любой рецепт меняю под себя, потому что мне всегда не хватает какого-нибудь ингредиента.

• Wenn du den Teig abwandelst, notier dir bitte genau, was du verändert hast.

  Если что-то меняешь в тесте, запиши, пожалуйста, точно, что именно.

• Für die vegane Fassung wandeln wir den Klassiker leicht ab, ohne seinen Charakter zu verlieren.

  Для веганской версии мы слегка видоизменяем классический рецепт, не теряя его характера.

• Wandelt ihr die Einladung vom letzten Jahr nur ab, oder entwerft ihr eine ganz neue?

  Вы просто переделываете прошлогоднее приглашение или придумываете совсем новое?

• Wandeln Sie das Rezept ruhig ab, Frau Hilde: Thymian passt genauso gut wie Rosmarin.

  Смело меняйте рецепт, фрау Хильда: тимьян подходит так же хорошо, как розмарин.

Грамматика

Настоящее время

er/sie/es wandelt ab То, что происходит сейчас или обычно.

Простое прошедшее (Präteritum)

er/sie/es wandelte ab Прошедшее время в рассказах и на письме; в устной речи - в основном у sein, haben и модальных глаголов.

Разговорное прошедшее (Perfekt)

er/sie/es hat abgewandelt Прошедшее время в разговоре. Глаголы движения или изменения состояния образуют его с ist, большинство остальных - с hat.

Спряжение

Глагол во всех лицах; под каждой таблицей - когда его так употребляют.