Отти пишет дату

Диалог

Короткий разговор со словами этого сценария. Нажми «Перевод» под репликой, чтобы увидеть, что она значит.

Ролевая игра: выбери роль. Остальные реплики звучат вслух, а твои скрыты, пока ты их не произнесёшь.

Лотте Отти

1. 

   Лотте

   Otti, welches Datum ist heute?

   Перевод

   Отти, какое сегодня число?

2. 

   Отти

   Heute ist der achte Mai. Warum?

   Перевод

   Сегодня восьмое мая. А что?

3. 

   Лотте

   Mein Kalender ist so voll! Hilfst du mir?

   Перевод

   Мой календарь такой полный! Поможешь мне?

4. 

   Отти

   Na klar! Was schreibe ich zuerst?

   Перевод

   Конечно! Что записать сначала?

5. 

   Лотте

   Am zwanzigsten Mai hat Bruno Geburtstag. Und am ersten Juni wird meine Oma achtzig!

   Перевод

   Двадцатого мая у Бруно день рождения. А первого июня моей бабушке будет восемьдесят!

6. 

   Отти

   Achtzig! Toll. Und am dritten Juni?

   Перевод

   Восемьдесят! Здорово. А третьего июня?

7. 

   Лотте

   Da habe ich um fünfzehn Uhr einen Termin. Und um achtzehn Uhr noch einen.

   Перевод

   Тогда у меня встреча в пятнадцать часов. И ещё одна в восемнадцать.

8. 

   Отти

   Und hier, am dreißigsten Juni? Was ist da?

   Перевод

   А здесь, тридцатого июня? Что тогда?

9. 

   Лотте

   Da hat Kalle Geburtstag.

   Перевод

   Тогда день рождения у Калле.

10. 

    Отти

    So viele Termine! Wie viele sind es im Juni?

    Перевод

    Сколько встреч! А сколько их в июне?

11. 

    Лотте

    Neunzehn. Und du, Otti? Wie viele Termine hast du?

    Перевод

    Девятнадцать. А ты, Отти? Сколько встреч у тебя?

12. 

    Отти

    Nur einen: am vierten Juni lange schlafen!

    Перевод

    Только одну: четвёртого июня долго спать!