Отти планирует неделю

Диалог

Короткий разговор со словами этого сценария. Нажми «Перевод» под репликой, чтобы увидеть, что она значит.

Ролевая игра: выбери роль. Остальные реплики звучат вслух, а твои скрыты, пока ты их не произнесёшь.

Бруно Отти

1. 

   Бруно

   Otti, wann hast du diese Woche Zeit?

   Перевод

   Отти, когда у тебя есть время на этой неделе?

2. 

   Отти

   Moment, ich schaue in meinen Kalender. Am Montag und am Dienstag arbeite ich.

   Перевод

   Минутку, посмотрю в календарь. В понедельник и во вторник я работаю.

3. 

   Бруно

   Und am Mittwoch? Da koche ich Suppe!

   Перевод

   А в среду? Я тогда варю суп!

4. 

   Отти

   Mittwochs habe ich immer Deutschkurs.

   Перевод

   По средам у меня всегда курсы немецкого.

5. 

   Бруно

   Schade. Donnerstag oder Freitag?

   Перевод

   Жаль. Четверг или пятница?

6. 

   Отти

   Am Donnerstag bin ich bei Frau Hilde. Aber am Freitag habe ich frei!

   Перевод

   В четверг я у фрау Хильды. Но в пятницу я свободен!

7. 

   Бруно

   Super! Freitags koche ich oft für Freunde.

   Перевод

   Отлично! По пятницам я часто готовлю для друзей.

8. 

   Отти

   Und was machst du am Wochenende?

   Перевод

   А что ты делаешь на выходных?

9. 

   Бруно

   Samstags arbeite ich manchmal auf dem Markt. Und sonntags arbeite ich nie!

   Перевод

   По субботам я иногда работаю на рынке. А по воскресеньям я никогда не работаю!

10. 

    Отти

    Der Sonntag ist der beste Tag der Woche!

    Перевод

    Воскресенье - лучший день недели!

11. 

    Бруно

    Also: Freitag um sieben bei mir. Bis Freitag!

    Перевод

    Итак, в пятницу в семь у меня. До пятницы!