Отти знакомится с соседями

Диалог

Короткий разговор со словами этого сценария. Нажми «Перевод» под репликой, чтобы увидеть, что она значит.

Ролевая игра: выбери роль. Остальные реплики звучат вслух, а твои скрыты, пока ты их не произнесёшь.

Отти Фрау Хильда Сосед

1. 

   Отти

   Guten Morgen! Entschuldigung, wohnen Sie hier?

   Перевод

   Доброе утро! Извините, вы здесь живёте?

2. 

   Фрау Хильда

   Guten Morgen! Ja, ich bin Ihre Nachbarin. Mein Name ist Hilde.

   Перевод

   Доброе утро! Да, я ваша соседка. Меня зовут Хильда.

3. 

   Отти

   Freut mich, Frau Hilde! Ich heiße Otti. Ich bin neu hier.

   Перевод

   Очень приятно, фрау Хильда! Меня зовут Отти. Я здесь новенький.

4. 

   Фрау Хильда

   Woher kommen Sie, Otti?

   Перевод

   Откуда вы, Отти?

5. 

   Отти

   Ich komme aus dem Wald. Jetzt bin ich in Berlin.

   Перевод

   Я из леса. Теперь я в Берлине.

6. Сосед

   Hallo! Du bist der neue Nachbar, oder?

   Перевод

   Привет! Ты новый сосед, да?

7. 

   Отти

   Ja! Ich heiße Otti. Und wie heißt du?

   Перевод

   Да! Меня зовут Отти. А тебя как зовут?

8. Сосед

   Freut mich! Ich wohne oben. Wie geht's?

   Перевод

   Очень приятно! Я живу наверху. Как дела?

9. 

   Отти

   Mir geht's gut, danke! Und dir?

   Перевод

   У меня всё хорошо, спасибо! А у тебя?

10. Сосед

    Auch gut. Tschüss, Otti!

    Перевод

    Тоже хорошо. Пока, Отти!

11. 

    Фрау Хильда

    Auf Wiedersehen, Otti! Einen schönen Tag!

    Перевод

    До свидания, Отти! Хорошего дня!