Отти знакомит друзей

Диалог

Короткий разговор со словами этого сценария. Нажми «Перевод» под репликой, чтобы увидеть, что она значит.

Ролевая игра: выбери роль. Остальные реплики звучат вслух, а твои скрыты, пока ты их не произнесёшь.

Хозяин Отти Фрида Бруно

1. Хозяин

   Hallo Otti! Schön, dass ihr da seid!

   Перевод

   Привет, Отти! Здорово, что вы пришли!

2. 

   Отти

   Hallo! Das ist Frida. Sie wohnt in Kreuzberg.

   Перевод

   Привет! Это Фрида. Она живёт в Кройцберге.

3. 

   Фрида

   Hallo! Freut mich!

   Перевод

   Привет! Очень приятно!

4. 

   Отти

   Und das ist Bruno. Er kocht sehr gut.

   Перевод

   А это Бруно. Он очень хорошо готовит.

5. 

   Бруно

   Hallo! Wir haben einen Kuchen für euch.

   Перевод

   Привет! У нас для вас пирог.

6. Хозяин

   Danke! Kommt rein. Hier sind schon viele Leute.

   Перевод

   Спасибо! Заходите. Здесь уже много людей.

7. 

   Бруно

   Wer ist der Herr da am Fenster?

   Перевод

   Кто тот господин у окна?

8. Хозяин

   Das ist mein Opa. Und die Dame neben ihm ist meine Oma.

   Перевод

   Это мой дедушка. А дама рядом с ним - моя бабушка.

9. 

   Фрида

   Und wer sind der Junge und das Mädchen?

   Перевод

   А кто эти мальчик и девочка?

10. Хозяин

    Das sind meine Kinder. Hier sind alle willkommen!

    Перевод

    Это мои дети. Здесь всем рады!

11. 

    Отти

    So nette Menschen! Viele Grüße von Frau Hilde!

    Перевод

    Какие приятные люди! Большой привет от фрау Хильды!