Bruno legt die kleinen Gurken mit Dill und Knoblauch in Salzlake ein. Bruno pickles the little cucumbers in brine with dill and garlic.

Verb · C1

einlegen

[ˈaɪ̯nˌleːɡn̩]

to pickle, to preserve, to put in

Dieses Wort mit Otti lernen

Meine Notiz

Mit einem Konto hast du zu jedem Wort deine eigene Notiz: einen Merktrick, ein eigenes Beispiel, wo du es gehört hast. Erstelle ein Konto

Schon ein Konto? Melde dich an.

Weitere Beispiele

Im Herbst lege ich Kürbis in Essig ein, so wie meine Oma.

In autumn I pickle pumpkin in vinegar, just like my grandma.
Legst du die Paprika ganz ein oder schneidest du sie vorher in Streifen?

Do you pickle the peppers whole, or do you cut them into strips first?
Nach drei Stunden Gemüseschneiden legen wir eine Pause ein.

After three hours of chopping vegetables, we take a break.
Habt ihr die Pilze vom Wochenende schon eingelegt?

Have you already pickled the mushrooms from the weekend?
Frau Hilde, legen Sie Ihre Heringe immer noch selbst ein?

Frau Hilde, do you still pickle your herrings yourself?

Grammatik

Präsens: er/sie/es legt ein Was jetzt oder gewöhnlich passiert.
Präteritum: er/sie/es legte ein Die Vergangenheit in Geschichten und Texten; gesprochen meist bei sein, haben und den Modalverben.
Perfekt: er/sie/es hat eingelegt Die Vergangenheit im Gespräch. Verben der Bewegung oder Veränderung nehmen „ist“, die meisten anderen „hat“.

Konjugation

Das Verb in jeder Person; unter jeder Tabelle steht, wann man es so sagt.

Indikativ
Person	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	lege ein	legte ein	habe eingelegt
du	legst ein	legtest ein	hast eingelegt
er/sie/es	legt ein	legte ein	hat eingelegt
wir	legen ein	legten ein	haben eingelegt
ihr	legt ein	legtet ein	habt eingelegt
sie/Sie	legen ein	legten ein	haben eingelegt

Präsens: Was jetzt oder gewöhnlich passiert; mit einer Zeitangabe auch die Zukunft.
Präteritum: Die Vergangenheit in Geschichten und Texten; gesprochen meist bei sein, haben und den Modalverben.
Perfekt: Die Vergangenheit im Gespräch.

Weitere Zeitformen und Modi

Indikativ
Person	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte eingelegt	werde einlegen	werde eingelegt haben
du	hattest eingelegt	wirst einlegen	wirst eingelegt haben
er/sie/es	hatte eingelegt	wird einlegen	wird eingelegt haben
wir	hatten eingelegt	werden einlegen	werden eingelegt haben
ihr	hattet eingelegt	werdet einlegen	werdet eingelegt haben
sie/Sie	hatten eingelegt	werden einlegen	werden eingelegt haben

Plusquamperfekt: Was vor einem anderen Moment in der Vergangenheit passiert war.
Futur I: Pläne, Versprechen und Vermutungen über die Zukunft; oft reicht das Präsens.
Futur II: Was bis zu einem Moment in der Zukunft abgeschlossen sein wird, oder eine Vermutung über die Vergangenheit.

Person	Konjunktiv II
ich	legte ein
du	legtest ein
er/sie/es	legte ein
wir	legten ein
ihr	legtet ein
sie/Sie	legten ein

Konjunktiv II: Wünsche, höfliche Bitten und was nicht wirklich ist.

Gleich wie das Präteritum, darum sagt man meist „würde“ + Infinitiv: ich würde einlegen.

Person	Imperativ
du	leg ein!
ihr	legt ein!
Sie	legen Sie ein!

Imperativ: Bitten und Anweisungen an du, ihr und Sie.

So ist das Wort gebaut

ein Präfix leg Stamm en Endung

ein-: hinein: einsteigen, einkaufen. Trennbar: Ich kaufe ein.
-en: die Endung des Infinitivs, der Form eines Verbs im Wörterbuch.

Wortfamilie

legendie Einlagehinlegen

In Ottis Situationen: Bruno und die Kunst des Fermentierens

das Aroma die Bakterie bekömmlich das Einmachglas die Fermentation fermentieren gären die Gärung der Gaumen der Geschmack das Glas Gut Ding will Weile haben

Andere Wörterbücher

Das Wörterbuch öffnet sich hier von seiner eigenen Website, die dann deine IP-Adresse sieht. Bevor du eines wählst, wird nichts geladen.